Aan taal herkend Het bewustzijn van dialectverschil – Het Dialectenboek 7 Veronique de Tier en Reinhild Vandekerckhove

Dialecten en familienamen, het is allerminst een gezochte combinatie. Onze familienamen dragen sporen van oude en nog steeds in gebruik zijnde dialectkenmerken. Twee eeuwen nadat onze namen officieel geregistreerd werden, verraden ze nog onze geografische herkomst: Feenstra is een noorderling, Vandepitte komt uit het zuidwesten van ons taalgebied en Beckers heeft onmiskenbaar Limburgse roots. In VAN DE STREEK: DE WEERSPIEGELING VAN DIALECTEN IN FAMILIENAMEN bekijken 16 auteurs het familienamenbestand voor hun provincie of streek door een dialectologische bril.
Sluitstuk is een geactualiseerde Wegwijzer met publicaties en adressen voor geïnteresseerden in de Nederlandse dialectologie en, eenmalig, ook de Nederlandse naamkunde.