Bittere kou Negentienjaar in de Goelag Wu, Harry. Omslagontwerp Ron van Roon Foto voor en achter zijde omslag Daniel Sauerstrom – ABC Press

9,75

9789041700285

This field can't be Empty

Doos 765 Boek 2

This field can't be Empty

Wu, Harry. Omslagontwerp Ron van Roon Foto voor en achter zijde omslag Daniel Sauerstrom - ABC Press

This field can't be Empty

Muntinga B.v. en De Kern met Bodoni Uitgevers Maarten te Baarn uit 1994 zetwerk Stand By Nieuwegein

This field can't be Empty

nederlands

This field can't be Empty

Pocket Rainbow 476 pagina's 17x10 formaat Typografische verzorging Studio Cursief te Amsterdam Druk Ebner Ulm

This field can't be Empty

Brievenbuspakket of opengevouwen: € 3,90 - Pakket: € 5,95

This field can't be Empty

Bitter winds a memoir of my years in China’s gulag
Oorspronkelijke Titel
Persoonlijke getuigenis over negentien jaar dwangarbeid in Chinese gevangenissen, werk- en reclasseringskampen. Indringend relaas, bewust beperkt gehouden tot de eigen belevenissen en niet zo groots opgezet als Jung Changs “Wilde zwanen”, dat drie generaties beslaat. Schrijver registreert stap voor stap het morele verval dat hij bij zichzelf waarneemt. Zijn katholieke geloof kan hem niet voor dit afglijden behoeden. Voor een goed begrip van het beschrevene dient de lezer reeds op de hoogte te zijn van de politieke gebeurtenissen in China van de afgelopen vijftig jaar. De Nederlandse vertaling is vaak krom en moeizaam. Deze sticht tevens verwarring door inconsistente spelling van Chinese namen en verschillende vertalingen van het hetzelfde begrip: “Grote Stap Voorwaarts” wordt gebezigd naast “Grote Sprong Voorwaarts” b.v. Dit belangrijke document dat een onthullend licht werpt op de vandaag nog bestaande “Chinese Goelag” had een betere vertaling verdiend.

Artikelnummer: 9789041700285 Categorie:

Beschrijving

Ook in voorraad
Keulse Potten
Folie Pers
Dick Trom diversen delen
Beschuit Blikken
Ouderwets Fornuis
Almanak ’s Enkhuizer – Achterhoekse – J. van Lennep
http://deoldejan.boekwinkeltjes.nl

Titel

Ga naar de bovenkant