Morse Omnibus bevat: Het raadsel van de derde mijl – Moord op Barbara Bray – De dochters van Kain.

Het raadsel van de derde mijl
Al snel is duidelijk wie er vermoord gaat worden en welke truc daarvoor is gebruikt. Maar vanzelfsprekend is Morse niet tevreden met de voor de hand liggende oplossing… De lezer wordt als vanouds meermalen op het verkeerde been gzet. Daarbij komt hij een en ander te weten over Morses leven als (mislukt) student en zijn eerste grote liefde.
Moord op de Barbara Bray
Tijdens Morses herstel van een geperforeerde maagzweer, krijgt hij een verslag onder ogen van het proces dat volgde op de dood van Joanna Franks, wier lichaam in 1859 werd gevonden. Hij raakt ervan overtuigd dat de twee mannen die voor de moord werden opgehangen, onschuldig waren…
De dochters van Kaïn
Inspecteur Morse en Lewis krijgen twee moorden op te lossen. De dader van de eerse moord lijkt al gauw bekend. Echt ingewikkeld wordt het pas als ‘de moordenaar’ op zijn beurt wordt vermoord en Morse en Lewis te maken krijgen met een bijna onontwarbaar raadsel waarin drie vrouwen hoofdrollen spelen.
Colin Dexter ontving voor zijn whodunits twee zilveren, twee gouden en een diamanten Dagger Award.