Wie hoort mijn Tranen Bashir, L. Miller Vertaald door Pauline Moody Omslagontwerp Mariska Cock

Do They Hear You When You Cry Oorspronkelijke Titel
In Wie hoort mijn tranen vertelt Fauziya Kassindja uit Togo haar verhaal. Toen ze 17 was werd ze gedwongen te trouwen had, en moest ze alsnog besneden worden. Om aan dit vernederende en zeer pijnlijke ritueel te ontkomen ontvluchtte Fauziya haar vaderland. Ze wist Amerika te bereiken. Daar werd ze onder slechte omstandigheden 16 maanden opgesloten in afwachting van een beslissing over haar asielaanvraag. De juriste Layli Miller Bashir trok zich Fauziya’s lot aan en na een lange gerachtelijke procedure behaalde ze een dubbele overwinning: Fauziya kreeg asiel en het besnijden van vrouwen tegen hun wil is voortaan in Amerika reden tot asielverlening.