Alleen ogen kunnen spreken Ruth was volledig verlamd, niemand wist dat zij alles hoorde en begreep Sienkiewicz Mercer Ruth en Steven B. Kaplan Vertaling Toby Visser

I Raise My Eyes to Say Yes Oorspronkelijke Titel
Omslag Sjef Nix
Ruth raakt door een hersenverlamming vierzijdig verlamd. Zij is gekluisterd aan bed en rolstoel en altijd aangewezen op hulp. Dit boek is haar autobiografie, opgetekend door een goede vriend en leraar, die haar via een speciaal leesbord met woord en lettertekens en gebaren leerde te spreken. Steven Kaplan beschrijft indrukwekkend dit leerproces en leven. Ruth, die gedegradeerd was tot een onmenselijk wezen, blijkt geniaal te zijn, gezegend met een zeldzame geest; dat was ook haar redding. Het boek is schokkend door het grote leed en lijden, vooral toegebracht door hulpinstituten en hulpverleners. Het is een aanklacht tegen het Amerikaanse systeem in de staat Massachusetts. Dank zij haar ouders en met de hulp van enkele goede en deskundige hulpverleners is er verandering gekomen in de behandeling. Ruth woont nu met haar gehandicapte man samen; zij proberen met geringe financiële middelen te leven en een boodschap uit te dragen. Voor hulpverleners is dit boek een must. Op het zwarte omslag een foto met twee indringende ogen, die de titel onderstrepen.