-
Zhang Jie beschrijft op 'humoristische wijze de cultuurschok die een Chinese scheikundige en drie kaderleden ondergaan als zij een bezoek brengen aan Europa. Anekdotes over Chinezen en buitenlanders die met elkaar in contact en in conflict komen, omringen het hoofdverhaal. Op subtiele wijze wordt benadrukt dat mensen minder van elkaar verschillen dan wordt verondersteld.'...We waren potsenmakers in een en hetzelfde toneelstuk in hetzelfde theater, gedirigeerd door je weet niet wie. Of je nu in het oosten was of in het westen, in het noorden of het zuiden, nooit zou je aan dit toneelstuk, dit theater kunnen ontkomen. Arme mensen...' Zhang Jie
-
Las edades de Lulu Oorspronkelijke Titel ALHUDENA GRANDES EPISODEN UIT HET LEVEN VAN LULU Maria Luisa Ruiz-Poveda y Garcia de la Casa, beter bekend als Lulu, wordt op haar vijftiende ingewijd in de liefde door een oudere vriend van haar broer. De onbevangen en uiterst nieuwsgierige Lulu, die hunkert naar liefde en aandacht, trouwt met deze Pablo. Maar al snel verwaarloost hij haar en zoekt hij zijn heil bij steeds jongere meisjes. Lulu zoekt op haar beurt troost in telkens gewaagdere escapades. Haar belevenissen nemen steeds extremere vormen aan - tot het moment dat haar erotische avontuur Lulu met huid en haar dreigt te verslinden. Episoden uit het leven van Lulu is een meeslepende roman over het seksuele ontwaken van een jonge vrouw. Almudena Grandes (1960) woont en werkt in Madrid. Zij debuteerde in 1990 met Episoden uit het leven van Lulu. Daarna verscheen de verhalenbundel Voorbeeldige vrouwen en haar langverwachte tweede roman, Malena, waarvan wereldwijd meer dan een miljoen exemplaren werden verkocht en die inmiddels is verfilmd.
-
Outbreak Oorspronkelijke Titel De verschijnselen doen zich heel plotseling voor: zware hoofdpijn, hoge koorts, buikpijn, diaree, braken, keelpijn en hoesten. Een gruwelijke epidemie, waaraan alle besmette mensen onherroepelijk bezwijken, grijpt razend snel om zich heen. De ene epidemie-haard is nog nauwelijks onder controle of een nieuwe ontbrandt alweer in volle hevigheid. Het geheimzinnige Ebola-virus slaat meedogenloos toe. De jonge onervaren Marissa Blumenthal krijgt de opdracht te onderzoeken hoe de epidemie een halt kan worden toegeroepen. Al snel stuit ze op enkele vreemde, onverkwikkelijke details...
-
Het geluk lacht Suus toe als ze haar droom volgt en naar het buitenland verhuist. Samen met zus Anouk en dochtertje Sterre settelt ze zich in een oude boerderij op het platteland van Zuid-Portugal. Maar dan slaat het noodlot toe: Sterre verdwijnt spoorloos. Tijdens haar zoektocht merkt Suus dat er zaken voor haar verzwegen worden. Wie kan ze nog vertrouwen?
-
Den serbiske dansker Oorspronkelijke TitelGebruikers Sporen en Geel verkleuring Lithografie TwinType Breda Vuk is een zoon van Joegoslavische gastarbeiders in Denemarken. Een tragedie in zijn familie in Bosnië heeft van hem een meedogenloze huurmoordenaar gemaakt. Zijn belangrijkste tactiek is de vermomming. Vuk moet een Iraanse schrijfster liquideren die op haar vlucht voor de Iraanse overheid ondergedoken is in Londen. Ze zal in Kopenhagen verschijnen op een streng beveiligde persconferentie van de Deense afdeling van de schrijversorganisatie PEN. In opdracht van de Deense regering waakt rechercheur Per Toftlund over de veiligheid van 'Simba'. De persconferentie is een mooie plek voor Vuk - en zijn broodheren - om voor het oog van de wereldpers de liquidatie uit te voeren.