Lied van Herinnering Huong, Duong. Thu . Met een nawoord van Carolijn Visser.

Tijdens de Vietnamese oorlog ontmoet Hung de jonge Suong. Hij is zo onder de indruk van haar schoonheid, maar vooral van haar stem, dat hij vraagt of ze zich wil aansluiten bij zijn theatergezelschap. Suong gaat met hem mee en korte tijd later trouwen ze. Samen treden ze in schuilkelders en grotten op voor de troepen, hij als componist en leider van de groep en zij als zangeres. Voor Suong gaat een wereld open en algauw wordt ze een beroemdheid in Centraal-Vietnam.
Als de oorlog ten einde loopt lijkt Hung en Suong niets meer in de weg te staan. Maar dan wordt Hung uit zijn functie ontheven en een reeks bittere ontwikkelingen volgt. Het tweetal groeit steeds verder uit elkaar – Hung is volledig afhankelijk van Suong en de eens zo gevierde componist raakt aan lagerwal. De neerwaartse spiraal waarin het tweetal gevangenzit, voert tot een even ontroerende als verrassende climax.
In adembenemend lyrisch proza en in een mooi, dwingend tempo schildert Duong Thu Huong in Lied van herinnering en indringend portret van het moderne Vietnam en van het ondoorzichtige naoorlogse bewind. Tegelijkertijd weet ze op beklemmende wijze het universele verhaal te vertellen van een liefde die teloorgaat.
Duong Thu Huong (1947) leidde als twintigjarige een communistische jeugdbrigade die tijdens de ‘Amerikaanse oorlog’ naar het front werd gestuurd als zanggroep. Voor Lied van herinnering heeft ze uitvoerig geput uit haar eigen ervaringen. Van haar verschenen eerder Blind paradijs, Roman zonder titel en Voorbij de illusies, waarover de pers schreef:
‘Wat het allermooiste is, en Blind paradijs tot een echt meesterwerk maakt, is de beschrijving van het Vietnamese platteland. Zelden ging een zo grote rijkdom aan details zo harmonieus samen met eenvoud en lichtvoetigheid.’ NRC HANDELSBLAD
‘Mooi, treffend en soms pijnlijk om te lezen.’ TROUW
‘Een mooie, schrijnende roman over de ondergang van de liefde in een leugenachtig politiek regime.’ OPZIJ