Lo quele falte al tiempo Oorspronkelijke Titel
Originele roman die speelt in het Parijse artistieke milieu aan het eind van de 20ste eeuw. De hoofdpersoon is de academiestudente Mazarine, een wees die in haar huis het lichaam van een martelares van de orde van de Arts Amantis bewaart. Met haar besluit in de leer te gaan bij de 60-jarige gelauwerde schilder Cadiz begint een liefdesgeschiedenis die haar leven en dat van vele anderen ingrijpend verandert. De schrijfster (Colombia, 1957) was journaliste in Barcelona voordat ze ging schrijven. Ze heeft tot nu toe vier romans gepubliceerd. Haar debuut verscheen in 2001. Haar derde werk ‘De voorlaatste droom’ (El penultimo sueno, 2005) werd roman van het jaar in Colombia, kreeg de Azorin prijs in Spanje en de Latin Literary Award in de Verenigde Staten. Deze boeiende vierde roman paart spanning aan romantiek. De vertaling voldoet op enkele uitglijders na. Een origineel geluid waarin grote gevoelens en scheppende kracht de boventoon voeren. Het werk van Becerra is verwant aan dat van Allende, Esquivel en Mastretta. Het wachten is op de vertaling van de rest van haar oeuvre.
