-
Twee politie-detective-verhalen van veelschrijver Konsalik. Het eerste speelt zich af in Leeuwarden, in 1953! Er wordt een aantal vrouwen op gruwelijke wijze vermoord, meestal in de mist, waarna hun lijken in zee worden gevonden of aanspoelen (o.a. bij Ferwerd), hoofd en romp gescheiden. Na lange tijd op een dwaalspoor te zijn gebracht, weet de plaatselijke politie toch de brutale dader te ontmaskeren, dankzij een zeer oplettende jonge typiste van het bureau. De tweede roman betreft een dubbele moord in een variete-theater in New York. Ditmaal zijn de slachtoffers twee artiesten, tijdens hun show vermoord, met duizenden toeschouwers. De stijl (of vertaling?) is nogal houterig en beide verhalen zijn vrij langdradig. De grote groep Konsalik-lezers zal deze romans wel graag lezen, de fans van politie-romans zullen zeker teleurgesteld worden.
-
De 2e roman van een Oostenrijkse schrijfster (geb. 1948), van wie eerder verscheen 'Het land van de geslagen kinderen'. Absoluut een heel bijzonder boek. Het gaat over het leven van een autistisch kind en zijn moeder, verteld door de zeer intelligente moeder. Hun leven lijkt zich wel op een andere planeet af te spelen, zoveel onbegrip en afwijzing ontmoeten zij. Niet het autisme van het kind is een probleem (behalve in het begin), het is de houding van de buitenwereld die het leven bijna ondraaglijk maakt. Het is een uitermate woedend, cynisch en beschuldigend verhaal, maar volstrekt overtuigend. Ze wenst geen sussende of relativerende opmerkingen te horen. Heel erg aangrijpend, stelt emotionele eisen aan de lezer. Ook in literair opzicht een hoogvlieger. Zou vakliteratuur moeten zijn voor elke werker in gezondheids- en welzijnszorg, maar daarnaast onmisbaar in welke bibliotheek dan ook. De vertaling is van dezelfde kwaliteit. Duidelijke bladspiegel.
-
Twee streekromans uit Noord-Holland, spelend aan het eind van de vorige eeuw. Aletta's Hof: Onder armoedige omstandigheden in een bollenkwekersgezin opgegroeid, heeft Aletta een doel in haar leven: haar kinderen een betere jeugd en een beter uitgangspunt voor hun verder leven te bezorgen dan zijzelf had. Het tweede deel van deze omnibus is merkwaardigerwijs het verhaal voorafgaand aan Aletta's Hof. Vogelvangers levensstrijd beschrijft het moeilijke en eenzame leven van Aletta's schoonvader. Eenvoudige, makkelijk te lezen romans, die langzamerhand wat verouderd aandoen
-
Arthur Daane heeft bij een vliegtuigongeluk zijn vrouw en zoon verloren en trekt met zijn filmcamera over de wereld, geobsedeerd als hij is door afscheid en verdwijnen, op zoek naar anonimiteit. In Berlijn, bij uitstek een stad die door de historie is bepaald, voelt hij zich opgenomen door nieuwe vrienden. Als hij in de winterse stad de jonge studente Elik Oranje ontmoet, krijgen alle abstracte gesprekken plotseling zeer concrete contouren. Zij wordt zijn sirene, een geheimzinnige vrouw die hij wel moet volgen richting Spanje en aan wie hij bijna ten onder gaat. Allerzielen, voor het eerst verschenen in 1998, is een elegische en melancholische liefdesroman waarin de persoonlijke geschiedenis van de personages verweven is met de geschiedenis van de landen waarin zij zich bevinden, Spanje en Duitsland. Het wordt gezien als Nootebooms magnum opus en het boek werd wereldwijd vertaald.
-
In 'Alles is verlicht' reist de schrijver Jonathan Safran Foer de zomer na zijn afstuderen naar het oostelijk deel van Europa. Slechts gewapend met een vergeelde foto gaat hij op zoek naar Augustine, de vrouw die al dan niet een schakel is met zijn grootvader die hij nooit heeft gekend - die zijn grootvader, zo is hem verteld, uit de handen van de nazi's heeft gered. Vergezeld door de onvergetelijke Alex, zijn jonge Oekraïnse gids en tolk die behept is met een komisch spraakverwarrend accent, maakt Jonathan een donquichotachtige zoektocht door een verwoest landschap, terug naar een onverwacht verleden. Verweven door 'Alles is verlicht' is de roman die de schrijver aan het schrijven is: een betoverende legende over zijn grootvaders dorp, een sjtel, in de Oekraïne, een lappendeken van verbijsterende overeenkomsten die de generaties door de tijd heen verbindt.