Roman

Paringsvlucht is een roman zoals er maar weinig over Zuid-Afrika verschijnen. Het boek is toegan­kelijk omdat het levendig en met de nodige ironie geschreven is. De schrijver voert de lezer binnen in de gespleten Zuid-Afrikaanse 'samenleving', met alle platitudes van het apartheids­systeem. 'Lewis Nkosi's roman betreedt het gebied waar liefde en haat niet langer elkaars tegengestel­den zijn. (...) Wie dit boek leest, wordt niet slechts herinnerd aan de verwoesting van mensenle­vens in het van rassenwetten doortrokken Zuid-Afrika, maar krijgt ook een beeld van de nachtmerrie die door die wetten ontstaat. (...) Nkosi schrijft on­vergetelijk.' (Nadine Gordimer) Lewis Nkosi (1936) is een van de belangrijkste Zuid-Afrikaanse schrijvers in ballingschap. Na aanvankelijk als journalist te hebben gewerkt, verliet hij Zuid-Afrika in 1960. Hij stu­deerde journalistiek aan de Har­vard University in de Verenigde Staten. Nkosi publiceerde korte verhalen, interviews, essays en tal van wetenschappelijke artike­len. Momenteel is hij hoogleraar aan de universiteit van Zambia in Lusaka. Paringsvlucht is zijn eerste roman.

Pillars of the Earth Oorspronkelijke titel Engeland in de twaalfde eeuw. Een tijd van hongersnoden, godsdiensttwisten en een voortdurende strijd om de troon. Meesterbouwer Tom trekt noodgedwongen van stad tot stad op zoek naar werk, terwijl zijn kinderen zienderogen verzwakken. Ten einde raad zoekt hij onderdak in de priorij van Kingsbridge. Prior Philip ziet hierin een hemels teken. Het is namelijk zijn droom om een kathedraal van eeuwige schoonheid te bouwen en in Tom vindt hij de bouwmeester die deze droom kan verwezenlijken. De tegenkrachten zijn echter enorm: het is bijna ondoenlijk om aan bouwmateriaal te komen, er is verzet van de broeders zelf en een ambitieuze bisschop en een gewetenloze edelman hebben een pact gesloten om Philip ten val te brengen en de bouw te verijdelen.