Spiritualiteit

Voorin geschreven De auteur Mark Salzman verbleef van 1982 tot 1984 in de Chinese Volksrepubliek waar hij, na afsluiting van zijn studie Chinees aan Yale, in Changsha Engels doceerde aan de plaatselijke medische hogeschool. In zijn vrije tijd beoefende hij, onder leiding van verschillende Chinese leraren, traditionele Chinese vechtsporten. In een opeenvolging van merendeels korte schetsen doet hij verslag van zijn ervaringen in China: zijn aanvaringen met kaderleden, zijn ervaringen met de studenten, zijn ontmoetingen met intellectuelen en vissers, en vooral zijn contacten met vechtsportleraren. Salzman is geestig en onderhoudend, hij schrijft sarcastisch over de vele bureaucratische absurditeiten, en onderkoeld over de vele gruwelijke aspecten van de moderne Chinese samenleving. Onthullingen brengt hij niet, maar zijn boek biedt zeker niet alleen liefhebbers van vechtsporten een boeiende kennismaking met het huidige China. De Nederlandse vertaling leest voortreffelijk.

Sinds jaar en dag biedt de kerk aan bruidsparen de mogelijkheid hun huwelijk in de kerk te laten inzegenen. Op het punt van relatiepatronen is er in onze samenleving echter veel veranderd. Steeds vaker kiezen een man en vrouw ervoor samen te wonen zonder hun relatie door de Burgerlijke Stand te laten regelen. In een aantal gevallen wordt een kerkelijke zegening evenwel op prijs gesteld. Maar hoe staat het wanneer twee mannen of twee vrouwen een zegen over hun relatie vragen? Het homohuwelijk staat volop ter discussie. Ook kerken zullen kleur moeten bekennen. Is een kerkelijke zegen voorbehouden aan gehuwden o komen ook andere levensverbintenissen daarvoor in aanmerking? Deze vragen uit de pastorale praktijk liggen ten grondslag aan dit boek. De auteur probeert aanzetten tot een antwoord te vinden door te onderzoeken hoe de kerk in het verleden met dergelijke vragen is omgegaan. Hoe is zij er toe gekomen gehuwden te zegenen, en hoe heeft deze liturgische praktijk zich verder ontwikkeld? Dit onderzoek levert enkele verrassende resultaten op. Zo blijkt bijvoorbeeld dat het zegenen van levensverbintenissen van seksegenoten eeuwenlang niet ongebruikelijk is geweest. Een belangrijke studie over een zeer actueel onderwerp.