Deze roman is opgezet als een drieluik. De gebeurtenissen spelen zich af op een Grieks eiland rond een Nederlands artsengezin dat daar een half jaar een praktijk waarneemt. Een lid van een tweeling, voor langere tijd gescheiden van haar tweelingzus, raakt in de ban van het eiland. De hechte band tussen beide zussen spiegelt de schrijfster in de band die de bewoners met hun land hebben, met elkaar en met hun doden, en vormt de verhaalstructuur. De tragische gebeurtenissen met een oude Griekse boer, geplaatst tegen de achtergrond van de legende van de honderd deuren, vormt de rode draad in het verhaal. Vooral het eerste en het tweede deel van de roman zijn meeslepend; in het derde deel zakt het verhaal wat in. De schrijfster geeft een goed beeld van de eilandbewoners, de invloed van de moderne tijd op hun tradities, hun gewoonten en hun levenshouding. Deze roman overtreft 'Het beest met de twee ruggen'*, hoewel ze daarvoor een AKO-nominatie kreeg, en werd bekroond met de Multatuliprijs 1997.

Det nye vannet Oorspronkelijke Titel Het nieuwe Water gaat over grenssituaties, maar nu die binnen het menselijke bewustzijn, gedemonstreerd aan de hand van een zonderlinge figuur, Jon, een op het oog wat achterlijke jongen die op een klein en vergeten eilandje heeft. Al lezend word je meegenomen in zijn wereld zonder dat je die volledig leert kennen, al was het maar omdat je gaandeweg merkt dat je zijn oordelen en waarnemingen niet volledig kunt vertrouwen.

In de Utrechtse wijken Overvecht en Zuilen terroriseert een jeugdbende de bewoners. Een speciaal politieteam onder leiding van Fons Snetlage wordt op de zaak gezet. Met frisse tegenzin en onder fel protest van zijn vrouw gaat Snetlage aan het werk in de stad die hij vijftien jaar eerder ontvluchtte. Aanvankelijk maakt het team nauwelijks vorderingen, omdat slachtoffers en getuigen te bang zijn om te praten. Door even onverwachte als welkome hulp krijgt het team gaandeweg echter meer aanknopingspunten..

O Primo Bazillio Oorspronkelijke Titel Vierde aflevering van een reeks vertalingen van deze auteur (1845-1900). In deze roman uit 1878 is Luiza, een jonge Lissabonse vrouw, het hoofdpersonage. Ze is gelukkig getrouwd met Jorge, een ingenieur. Hun geluk wordt wreed verstoord als Jorge enkele weken op reis is en zich onverwacht Luiza's neef Bazilio aandient, met wie ze vroeger een romance beleefde. Weldra bezwijkt ze voor zijn charmes en gaat ze haar ondergang tegemoet. Op onnavolgbare wijze weet Eça de Queiroz de personages te tekenen. Ook de dialogen zijn meesterlijke staaltjes van knappe observatie en fijnzinnige humor. Een boek waar menigeen van zal genieten, sprankelend van stijl en fascinerend tot het einde toe. De roman die de 'Madame Bovary' van de Portugese literatuur genoemd wordt, is niet alleen een psychologisch melodrama van schuld en boete maar geeft ook een beeld van deerniswekkende, sociale misstanden.

Hundarne i Riga Oorspronkelijke Titel Op een winterse dag drijft de wind een rubbervlot met de dode lichamen van twee mannen naar de zuidkust van het Zweedse Skåne. Anoniem wordt de politie gewaarschuwd en inspecteur Kurt Wallander neemt het onderzoek op zich. Hij ontdekt dat de twee mannen voor hun executie gemarteld zijn. Hun gebitten blijken behandeld door Oost-Europese tandartsen. Het spoor voert Wallander naar de Letse hoofdstad Riga, aan de overkant van de Oostzee. Daar dreigt hij een pion te worden in een Baltische intrige.

Afbeelding voorplaat : de beuk van Linnaeus in de Horrus Botanicus te Leiden 1972 [Foto Hans den Tonkelaar Schets van het leven van een groepje rechten studenten in Leiden in de jaren zeventig De schrijver van deze roman is rechter; hij put voor zijn verhaal veel gegevens uit het milieu van de rechtenstudenten van begin jaren zeventig van de universiteit van Leiden. Min of meer centraal staat de moeizame en raadselachtige vriendschap tussen twee eerstejaarsstudenten, die onduidelijk geinspireerd aan hun studie beginnen. Maar in feite legt de schrijver vooral de nadruk op de structurele en sociale kant van het universitaire leven: de specifieke rol van Leiden als universiteitsstad, het gezelligheidskarakter van het studentenleven met zijn talrijke feesten en bijna obligate borrels, het min of meer aristocratisch milieu, waaruit de studenten en hun ouders voortkomen. Opvallend frequent en uitvoerig en daarom vaak eentonig werkend zijn de gezellige gesprekjes die de studenten door het hele boek heen met elkaar voeren en die meer de hoedanigheid van een registratie hebben dan van een karakterisering en daarom een psychologische doorwerking ontberen. In dit kader past dan ook het bijzonder verschijnsel dat deze jonge Leienaars niet de kenmerken vertonen van de roerige studenten uit de jaren zestig.

The Golden Tulip Oorspronkelijke TitelGebruikers Sporen en Geel verkleuring Al vroeg blijkt dat Francesca, dochter van de Amsterdamse schilder Hendrick Visser, een heel getalenteerd schilderes is. Ze wordt zelfs als leerling geaccepteerd door de Delftse schilder Johannes Vermeer. Aan al haar ambities lijkt een eind te komen door de goklust van haar vader, die hierdoor in de financiele greep komt van een kunsthandelaar. Deze is, sinds hij een schilderij zag van Francesca, bezeten van haar en wil haar letterlijk bezitten. Hij moet zijn bezetenheid met de dood bekopen. Deze oorspronkelijk in 1991 gepubliceerde roman werd indertijd goed ontvangen. Terecht, want niet alleen is het verhaal prettig leesbaar, afwisselend en vlot geschreven, het geeft bovendien een uitstekend - historisch verantwoord - beeld van het dagelijks leven in de Gouden Eeuw. Goede vertaling.

Foto achterzijde omslag Han Koppers Gebukt onder de zelfmoord van zijn zus belandt Joris Roozen bij een genootschap dat het beëindigen van het leven als belangrijkste doelstelling heeft. Zijn taak is de hem opgelegde denkbeelden overbrengen op zijn vriendin, Liedewij. Hiermee ontvouwt zich een fascinerend en tegelijk onthutsend verhaal vol manipulatie en bedrog, maar ook liefde, ontroering en integriteit. Liedewijs zuster, Evelien, eerder een deelnemer aan het drama dan een toeschouwer, probeert de waarheid te achterhalen, maar raakt verstrikt in haar theorieën en herinneringen. "Onpersoonlijkheid" is een beklemmende, harde en eigentijdse roman over de kwetsbaarheid van de liefde, over de machteloosheid van ouders, over extremiteiten van de menselijke wil en de doortraptheid van sekteleiders die zonder scrupules verwoestingen aanrichten in de levens van jongeren.

Voorin geschreven Van een over donderend optimisme is niemand in dit overal ter wereld welgeziene gezelschap te beschuldigen

Et ander lys Oorspronkelijke Vormgeving omslag Brigitte Slangen en Trudy Willems De Deense auteur J.Chr. Grondahl is een meester in het literair verwoorden van het existentieel zelfonderzoek. Hij heeft dit bewezen in o.m. zijn indrukwekkende romans Stilte in Oktober, Lucca en Indian summer. Grondahls stijl wordt gekenmerkt door een innerlijke, zeer beheerste blik, waarmee hoog oplopende, het bestaan bedreigende emoties worden geanalyseerd en bewerkt. Hoofdpersoon in de nieuwe roman is de 56-jarige Irene Beckman. Haar huwelijk is een alledaagse vanzelfsprekendheid geworden. Dan komt de ontdekking dat haar man een ander heeft ontmoet niet als een grote verrassing, "Alles wat zij weet, is dat er iets in Martins leven bestaat dat Susanne heet." De gevolgen openen een nieuwe vrijheid voor Irene, een vrijheid die haar in een diepgaand zelfonderzoek en een reis door Europa "een gestolen cello, een onbekende passagier en een vader in Wenen, die ze laat, veel te laat heeft leren kennen" oplevert. Opnieuw een prachtige, meeslepende roman van een grote Europese schrijver, die met helderheid en herkenbaarheid verwoordt waar het hem om gaat: te laten zien dat de hoop wel eens dakloos kan zijn, maar nooit klein is te krijgen.

De Algerijnse Hassan wordt met blindheid bedreigd door een loslatend netvlies. Geen enkel kruid lijkt hier tegen te zijn gewassen. Dit belet Hassan niet de gebeurtenissen, de terreur, de stommiteiten en chaos tijdens en vlak na de onafhankelijkheidsoorlog te volgen als nieuwsgierige, ondernemende en opgroeiende jongen. Aan de vooravond van de onafhankelijkheid ondergaat hij in het ziekenhuis van Algiers een oogoperatie. Het gewenste resultaat blijft achterwege. Hassans moeder gaat opnieuw te rade bij kwakzalvers en tovenaars. Hassan schikt zich hierin totdat het niet meer nodig is. De Algerijnse auteur Rabah Belamri heeft diverse dichtbundels, verhalen en een roman op zijn naam staan. 'Geschonden blik' bevat veel autobiografische elementen uit het leven van Belamri als jongetje in een Algerijns bergdorp tijdens de onafhankelijkheidsoorlog. Met een mengeling van ironie en gelatenheid schetst Belamri een indringend beeld van het leven in een klein bergdorp.

Een 40 Jarige man meldt zich bij een Psychiatrische in richting met de mededeling , dat hij Oedipus is Ik heb De Moederminnaar van Rogi Wieg uitgezocht op zijn titel. De Moederminnaar duidt uiteraard op een boek met een incestueus onderwerp, wat bijzonder goed past bij het boek Nachtmoeder wat tevens op mijn lijst staat én bij de andere boeken omtrent het onderwerp ‘lastige liefde’. Al is ‘lastige’ een lichtelijk understatement als we het over incest-relaties hebben. Enfin. Dit zou er wel voor moeten zorgen dat ik tijdens mijn mondeling een interessante vergelijking kan trekken. met potlood ingeschreven

Null-Acht Funfzehen Heute Oorspronkelijke Titel

The First Deadly Sia Oorspronkelijke Titel Als er geen God was , hoe zou ik dan een Kapitein kunnen zijn ? The Possesed Een der beste misdaadromans van de laalste jaren aldus Time

The Houdini Girl Oorspronkelijke Titel Foto auteur Bellwood Photography Ltd. Sheffield Omslagillustratie Michael Trevillion - The Trevillion Picture Library Fletcher Brandon, bijgenaamd Red, is gochelaar en idolaat van meester-illusionist Houdini. Tijdens zijn shows zaagt hij meisjes dor, laat hij mensen verdwijnen en verschijnen en tovert hij van alles uit zijn hoge hoed. Als hij op een avond wordt voorgesteld aan de Ierse Rosa Kelly verleidt hij haar met een van zijn trucs. En met succes: diezelfde avond trekt Rosa bij hem in. Helaas duurt hun geluk niet lang. Nog geen jaar later wordt Rosa dood aangetroffen. Zelfmoord, een tragisch ongeval of moord? Na de begrafenis krijgt Red van een anonieme afzender Rosa's handtas thuisgestuurd, met daarin twee vliegtickets naat Amsterdam en het paspoort van een onbekende vrouw. Red is verbijsterd: wat was Rosa van plan en waarom heeft ze hem niets verteld? Dan arresteert de politie twee Nederlanders die beweren dar Red hen heeft ingehuurd om Rosa te vermoorden. Red duikt onder en probeert het raadsel van Rosa's dood te ontsluieren. Gaandeweg ontdekt hij de geheime, duistere kant van de vrouw die hij dacht zo goed te kennen. Zijn speurtocht voert hem naar Amsterdam, naar de rosse buurt van drugs en prostitutie waar waan en werkelijkheid zo nauw met elkaar verweven zijn.

1l Pendolo di Foucault Oorspronkelijke Titel Omslagontwerp Erik Prinsen te Venlo Typografie Rudo Hartman Foto voorplaat Tom van de Haspel Foto achterplaat Gerhard Jaeger Nederlandse vertaling kwam tot stand met medewerking Yond Boeke en Patty Krone Drie redacteuren van een uitgeverij in Milaan raken door manuscripten die zij onder ogen krijgen onafwendbaar verstrikt in de gedachte dat er iets onvoorstelbaars gaande is op deze wereld. In een tijd waarin de ratio en de automatisering hun triomfen vieren, beginnen zij verbanden te leggen tussen tempeliers, partizanenstrijd, Braziliaanse umbanda's, Rozenkruisers, computers, vrijmetselaars, stripfiguren en kabbala. Ze komen tot de ontdekking dat werkelijk alles met elkaar samenhangt. Het lijkt een spel, totdat de eerste dode valt... Als het vermoeden rijst dat occulte machten al eeuwenlang alles in het werk stellen om hun Plan ten uitvoer te brengen, wordt het spel tot een beklemmende werkelijkheid. Opgejaagd door het huiveringwekkende besef dat de geschiedenis slechts een complot, een samenzwering van mysterieuze krachten is, worden ze steeds verder meegesleurd in hun tocht langs de afgrond van de werkelijkheid. Umberto Eco werd in 1932 in Alessandria (Piemonte) geboren. Hij is hoogleraar semiotiek aan de universiteit van Bologna en een van de grootste schrijvers van onze tijd. Eco is beroemd geworden door zijn grote romans De naam van de roos, De slinger van Foucault, Het eiland van de vorige dag, Baudolino en De mysterieuze vlam van koningin Loana. 'Het komt maar weinig voor dat men in slechts enkele dagen een intieme relatie opbouwt met een roman (...). Maar men kan ook verliefd worden op een boek, bij donderslag dus en heldere hemel, zoals het hoort.' Herman Pleij, Haagse Post 'Ik ken weinig boeken die mij op zo veel verschillende punten hebben geraakt. De slinger van Foucault is een filosofisch bouwwerk, een boek over boeken, over taal en geschiedenis, het is een zeer fijnzinnige psychologische roman met soms verbazingwekkend frivole erotische passages, daarbij vaak ook nog heel humoristisch en spannend.' Henk Pröpper,

Met mannen kon Nillie doen wat ze wilde, geen probleem. Ze kon ze op bed leggen, vastbinden, met de dood bedreigen en dan dachten ze dat ze een grapje maakte. Zolang ze vriendelijk keek, geloofden mannen wat ze wilden geloven en dat was dat ze een aardige vrouw was, klein van stuk, geil als boter en met een hoofd waarin geen enkele gedachte schuilde die er toe deed. Zo was het tien jaar geleden en zo was het nog steeds. Er is alleen een probleem: Nillie Pender kan ze wel krijgen, maar niet houden. Ze is tot twee keer toe gedumpt en ze is het zat. Ze wil geld van de man die haar zonder een cent liet zitten, terwijl hij zelf in een riante villa woont, waar een vriend een fotostudio heeft en het een komen en gaan is van beeldschone fotomodellen. Telkens als ze haar oude autootje aan de rand van het park parkeert en haar verrekijker op het grote huis richt, lijkt het er feest. Wat Nillie echter niet weet is dat haar ex op zwart zaad zit en gechanteerd wordt door onderwereldbaas Vinnie. Die daarbij geen stalkende, wraakzuchtige vrouwen kan gebruiken'