In Peru ligt geweld ten grondslag aan alle menselijke relaties. Het individu handhaaft zich, probeert zich sociaal te consolideren en daarbij alle soorten van weerstand te overwinnen. Zijn persoonlijkheid wordt gevormd in oppositie met die van anderen. Er is een soort jungle waaruit ontsnappen niet mogelijk is. Dat is in principe te wijten aan het feit dat Peru een land is waar de sociale structuren zijn gebaseerd op een totale onrechtvaardigheid die zich tot alle specten van het leven uitstrekt.` Aldus de schrijver over deze bundel korte verhalen.

Een prachtige verhaal over een gepassioneerde liefde te middan van een krankzinnige oorlog .... Het is het jaar 1942 en Rocco Raven, een automonteur uit Brooklyn, arriveert op Malta. Hij is de verbindingsofficier van een kleine groep Amerikaanse soldaten en weet niets van de rijke geschiedenis van het mediterrane eilandje - de neolithische grotten, de tempels uit de bronstijd, de forten gebouwd door de johanniters. Wat hij weet is dat Duitsers en Italianen onvermoeibaar bommen blijven gooien, dag en nacht. Het eerste wat hij doet als hij aankomt op Malta is rennen voor zijn leven, het eerste wat hij ziet is rook en de flitsen van bominslagen - en hopen puin. Maar niets is wat het lijkt op Malta. Rocco's kwartier blijkt zich in een bordeel te bevinden, zijn commandant is een ritselaar die winst weet te maken uit de oorlogssituatie, en de Maltezers zelf leven door alsof er geen oorlog is. Ze dansen, drinken, lachen en bedrijven de liefde. Rocco is pas enkele dagen op het eiland als het bordeel wordt gebombardeerd. Compleet verdwaasd doolt Rocco door de straten van de hoofdstad Valletta, waar hij een vrouw door de puinhopen ziet lopen. Zij levert de jukeboxen af die haar neef Zammit bouwt uit het verwrongen metaal en het gebarsten glas die de bombardementen achterlaten. Ondanks de uitzichtloosheid van de oorlog bloeit er een gepassioneerde liefde. De jukebox-koningin van Malta is een intense en betoverende roman. Muziek en bommen, romantiek en oorlog, een jukebox en een geweer; deze contrasten maken het verhaal tot een bijzonder en ontroerend boek over de kracht én de waanzin van de liefde.

Chaim, een jonge kabbalist uit de zestiende eeuw, heeft grote dromen. Hij wil de kabbala, tot dan een mystieke leer voor enkele ingewijden, toegankelijk maken voor alle mensen. De inzichten wil hij voor het eerst in de geschiedenis helder op papier zetten. Chaim vindt in Yitschak Luria de meester die hem alle antwoorden op zijn vragen kan geven. In ruil daarvoor is Chaim bereid alles te doen. Maar dan wordt hij hevig verliefd op de vrijgevochten dochter van zijn leraar. Een meisje dat door haar vader is voorbestemd om met een ander te trouwen. Welke opdracht is dwingender? Het ervaren van de ultieme liefde, of het antwoord vinden op de vragen van de mensheid? Geert Kimpen was gegrepen door de raadselachtige levensgeschiedenis van Chaim Vital, wiens boeken nu pas onder een groter publiek bekend worden. Hij reisde naar Israël, Egypte, Amerika, Engeland en Frankrijk, en verruilde vervolgens zijn hectische bestaan van theaterregisseur voor dat van de stilte van de schrijftafel. Het resultaat is het op ware feiten gebaseerde, inspirerende levensverhaal van Chaim Vital: De kabbalist.