-
The Testament Oorspronkelijke titel Vertaling Hugo en Nienke Kuipers Troy Phelan is een oude, excentrieke man, wiens vermogen wordt geschat op elf miljard dollar. Hij heeft niet lang meer televen, want in zijn hoofd zit een kwaadaardige tumor. Vol ongeduld wachten zijn erfgenamen-in gezelschap van hun gretige advocaten-op zijn dood en op het voorlezen van zijn testament, dat van hen allen multimiljonairs zal maken. Troy verafschuwt hen, stuk voor stuk. Hij heeft een hekel aan zijn drie ex-vrouwen en een zo mogelijk nog grotere afkeer van zijn zes kinderen, die geen van allen een knip voor de neus waard zijn. Daarom heeft hij een duivels plan bedacht. Maar om dit plan te doen slagen zal advocaat Nate O'Riley een haast onmogelijke opdracht moeten vervullen. Hij zal diep in de immense jungle in het hart van Zuid-Amerika moeten doordringen, op zoek naar een vrouw die niet gevonden wil worden...
-
Van 1462 tot 1975 hoorde Kaapverdië bij Portugal. In 1975 werf de eilandengroep onafhankelijk. 'Het testament van senhor Araújo' is Almeida's ironische portret van de Kaapverdische gemeenschap voor en na de onafhankelijkheid. Na de dood van de rijke alleenstaande zakenman senhor Napumoceno da Silva Araújo komen de erfgenamen bij de notaris voor de lezing van het testament. Niemand betwijfelt dat neef Carlos het grootste erfdeel wacht. De uitkomst van het testament is echter ontgoochelend anders. Het document onthult dat de overledene een buitenechtelijke dochter heeft, Maria da Graça. Uit nieuwsgierigheid naar de man die haar vader is geweest, duikt Maria in zijn verleden en ontdekt de nodige persoonlijke en politieke geheimen. Almeida plaatst senhor Araújo's geschiedenis in een welomschreven kader van sociale en economische verhoudingen in Kaapverdië.
-
Edzina A. Rutgers Vertaalde en inleiding van B.van der Meer Het eeuwenoude Tibetaanse dodenboek (Bardo Thodol) is misschien wel het merkwaardigste boek dat het westen van het oosten ontvangen heeft. Nadat het eeuwenlang van mond tot oor werd overgeleverd, zou deze tekst door Padma Sambhava zijn opgeschreven, de yoga-leraar die het boeddhisme naar Tibet bracht en die als grondlegger van het lamaïsme wordt beschouwd. De tekst wijd in in de zin van dat het leven dat de doodservaring omvat, niet als gebeuren op een bepaald tijdstip, maar als een voortdurende bereid-zijn, dat werkelijk leven pas mogelijk maakt.