-
Izak is een waargebeurde geschiedenis die de gedaante aanneemt van een Ambonees sprookje. Het is het verhaal van Izak, een onopgemerkt kind in de oorlog van anderen. De gebeurtenissen spelen zich af op Oost-Java, ten tijde van de Japanse omverwerping van het Nederlands-Indische koloniaal gezag en kort erna, in de chaos van de Indonesische onafhankelijkheidsstrijd. Izak, kleine Ambonees, droomt van pianomuziek, vingers die over het klavier regenen, zoals hij heeft meegemaakt in de grote salon van njonja Alma. Hij droomt ervan dat hij deze kunst zelf zal beheersen en dat de schitterende muziek in zijn lichaam zal komen wonen. Op een dag is de salon vernield, de vleugel weggevoerd. Izak gaat op zoek, de oorlog in. Maar wat oorlog is voor anderen betekent voor hem vrijheid, hij hoort regen op de bladeren en 's nachts de bamboefluit. Izak is het verhaal van kinderogen, van een verbeelding waar het verstand niet bij kan. -
Wie schrijft is nooit alleen. In Nederland en België schrijven meer dan één miljoen mensen gedichten en verhalen. Veel beginnende schrijvers worstelen met de vragen: Hoe weet ik of het goed genoeg is wat ik schrijf? Waaraan kan ik mijn werk toetsen? Hoe kan ik mezelf corrigeren? Is schrijven te leren? Tot op grote hoogte wel. Talent kun je niet kopen, maar als het er is, kun je het ontwikkelen. Wie aanleg heeft en visie, kan zijn inzicht vergroten en technieken leren toepassen. Cees van der Pluijm (1954) behandelt op een speelse wijze de belangrijkste technische aspecten van het schrijven van gedichten en verhalen. Met honderden voorbeelden laat hij zien hoe Nederlandse en Vlaamse auteurs hun literaire teksten hebben vormgegeven. -
Lord of the Barnyard , Killing the Fatted Calf and Arming the Aware in the Corn Belt Oorspronkelijke Titel Deze debuutroman van de Amerikaanse schrijver (1971) werd door 70 Amerikaanse uitgeverijen afgewezen voordat de Franse uitgeverij Gallimard de wereldrechten kocht. Het boek verschijnt nu wereldwijd en wordt geprezen vanwege de grote epische kracht en de originele, plastische stijl. De roman vertelt het gefingeerde levensverhaal van John Kaltenbrunner, die onschuldig door de hypocriete gemeenschap van het Amerikaanse stadje Baker wordt uitgestoten en op onafwendbare wijze wraak neemt. Vanaf zijn tragische kindertijd, waarin zijn droom om boer te worden door kerkelijke intriges wordt verijdeld, gaat het met John bergafwaarts, tot hij als rebellenleider van de stakende vuilnisbrigade de samenleving van Baker ontwricht en in de ontstane apocalyps de dood vindt. In dit rauwe boek zijn de ellende en haat sterk uitvergroot en wordt de onderste laag van de maatschappij (slachthuis, vuilnis, kroegleven) gedetailleerd beschreven. Toch blijft de hoofdpersoon in al zijn negativiteit een held, omdat hij vasthoudt aan zijn van kindsbeen af belaagde integriteit. Omslag met dreigend kijkende mannenkop (mijnwerker). -
To Be Someone Oorspronkelijke Titel De muziek in miij is het aangrijpende verhaal van Helena Nicholls, top DJ en ex-popartiest, die aan de hand van haar favoriete songs de balans opmaakt van haar leven. Get your kicks on Route 66 door Sandie Shaw, Blondie's Sunday girl, Oliver's Army van Elvis Costello, Lovesong van The Cure ... terwijl Helena zorgvuldig de songs kiest die bij de belangrijke momenten en gebeurtenissen horen, componeert ze haar eigen levensverhaal. Dit levensverhaal maakt deel uit van Het Plan waaraan ze werkt nadat ze een ernstig ongeluk heeft gehad en dat in haar radio-uitzending de ontknoping zal vinden. -
Zij maakt het verschil Zij maakt het verschil is het hoopvolle verhaal van de Ethiopische Haregewoin Teferra, een vrouw die in haar eentje tientallen baby's en jonge kinderen verzorgt die hun ouders hebben verloren aan aids.Melissa Fay Greene raakte gefascineerd door deze ene vrouw die zich niet laat ontmoedigen door de onthutsende cijfers, maar 'gewoon' probeert zoveel mogelijk kinderen te redden. Het boek vertelt haar bijzondere levensverhaal en bevat vele ontroerende portretten van de kinderen die op de compound van Haregwoin wonen, verhalen over verlies, pijn en hoop. Melissa Fay Greene slaagt erin om n van de grootste maatschappelijke rampen van dit moment terug te brengen tot de menselijke maat
-
Wanneer de zestienjarige Louise Connor uit Sydney een beurs wint om in Amerika te gaan studeren, is dat haar grote kans de misère thuis achter te laten en een nieuw leven te beginnen in een ? jn, begrijpend gastgezin. Al snel blijkt de warme gezelligheid een keerzijde te hebben in de verstikkende burgerlijkheid van het gezin. Louise zet de verhoudingen op scherp, waardoor het gezinsleven ontspoort en er een zenuwslopende strijd losbarst. Hoe het licht binnenvalt is zowel een vertederende Bildungsroman als een zwartgallig portret van middle class Amerika, geschreven met een aanstekelijk gevoel voor humor. 'Hoe het licht binnenvalt is een verrijking voor de toch bepaald niet schaars bedeelde plank literatuur-over-pubers.' - de Volkskrant
-
Se questo e un uomo Oorspronkelijke Titel Foto achterzijde omslag Jerry Bauer Vormgeving omslag Zeno Vormgeving binnenwerk Josepha Hulskes In 1943 trok Primo Levi als verzetsstrijder de bergen in, maar hij werd al na enkele maanden gepakt. Als jood werd hij naar Auschwitz gedeporteerd, vanwaar hij als een van de weinigen terugkeerde. Onmiddellijk na de bevrijding schreef hij Is dit een mens, dat terecht wordt beschouwd als een van de klassieke getuigenissen over de jodenvervolging. Is dit een mens is een indrukwekkende en huiveringwekkende roman, die al zestig jaar tot de top van de wereldliteratuur behoort. -
Blond valt op donker en donker op blond' weet Milly Roos, de hoofdpersoon in dit boek. Ze laat haar keuze vallen op de blonde Theo Gordel. Na een langdurige heimelijke verliefdheid komt Theo voor het eerst bij Milly thuis, en wordt daar geconfronteerd met haar grote Indische familie, waar men anders eet, anders praat en anders lacht. Milly komt op haar beurt bij Theo over de vloer en leert bij hem thuis hutspot en stamppot eten.Zij koestert een uitzonderlijke liefde voor eten. Ze is geneigd alles wat haar overkomt te vergelijken met en te beschouwen vanuit haar ideeën en ervaringen omtrent voedsel. Bij het beoordelen van haar ervaringen gaat ze af op de sensaties van haar lippen en haar tong.In Mooie meisjesmond worden de kleine en grotere misverstanden belicht die kunnen voortkomen uit verschillen in sociale en culturele achtergrond. Dit buitengewoon rijke en sensitieve boek geeft bovendien een indringend, zeer gevoelig beeld van de schermutselingen van een jong meisje in de jaren zestig met seksualiteit. De zestienjarige Milly Roos leert verschillende vormen van intimiteit onderscheiden en verliest haar onschuld.Suggestief, raadselachtig, ietwat dromerig proza. Mij bevalt een dergelijke manier van schrijven wel. - Thomas Verbogt Marion Bloem behoort tot de meest belangwekkende auteurs van deze tijd. - Hans Warren -
We Need New Names Oorspronkelijke Titel Foto auteur Krystal Griffiths Foto omslag Jeff Attaway Opmaak binnenwerk Zet spiegel Paradise is geen plek voor kinderen. In deze sloppenwijk in Zimbabwe is armoede aan de orde van de dag. Toch weten de negenjarige Darling en haar vrienden _ Stina, Chipo, Godknows, Sbho, Bastard _ zich goed te vermaken met het stelen van vruchten uit de rijke buurt en het spelen van spelletjes als `Vind Bin Laden en `Vang Saddam Hussein. De jonge kinderen worden echter ook blootgesteld aan de grote verdeeldheid om hen heen en de raciale spanningen die niet zelden leiden tot geweld. Darlings grootste wens is om weg te vluchten naar Amerika, maar wanneer ze eindelijk aankomt in een voorstad van Detroit, Michigan, blijkt ze totaal niet voorbereid op deze nieuwe, vreemde wereld. Ze ontdekt dat ze niet meer naar huis kan maar dat ze door taal, door te benoemen wat echt belangrijk is, haar geschiedenis levend kan houden. NoViolet Bulawayo, geboren en getogen in Zimbabwe, ontving voor haar korte verhaal `Hitting Budapest in 2011 The Caine Prize, een van de grote Afrikaanse literaire prijzen. Ze behaalde recent haar master of fine arts aan de Cornell-universiteit in de vs, waar ze nu ook Engelse les geeft. We hebben nieuwe namen nodig is haar debuutroman. -
Next Oorspronkelijke Titel Omslagontwerp Edd te Antwerpen Is dit het langverwachte wonder, het einde van ziekte en dood? Of is het een vrijbrief voor keihard zakendoen en het op touw zetten van amorele experimenten? Is het vrijheid of een nieuwe vorm van slavernij? Hoe gevaarlijk is genetica? Er is een wetenschappelijke omwenteling aan de gang waarvan het eind nog niet in zicht is. We zijn in staat mens en dier op genetisch niveau te manipuleren. We leven in een wereld waar je - nu al - je genen te koop aan kunt bieden. In NEXT ontsluit Michael Crichton het domein van de genetica: een wereldwijde revolutie die zich ongekend snel en onbeheersbaar voltrekt.
-
Yukiguni Oorspronkelijke Titel Belettering Zeno Omslagfoto Eberhard Grames Deze roman vertegenwoordigt een belangrijk genre binnen de Japanse literatuur van de twintigste eeuw en is ook representatief voor het werk van een van de belangrijkste moderne Japanse schrijvers, Nobelprijswinnaar Kawabata (1899-1972). Tegen de achtergrond van een traditioneel Japans kuuroord schildert deze roman de gevoelswereld van Shimamura, die menselijke verhoudingen vooral op esthetiserende wijze ervaart, en de op hem verliefde, veel meer direct voelende plattelandsgeisha Komako. Hun verhouding wordt nog gecompliceerd door de aanwezigheid van een tweede vrouw, Yoko. Komako blijkt niet in staat de kloof die haar van de esthetiserende Shimamura scheidt te overbruggen. De vertaling is zeer goed leesbaar en hier en daar voorzien van korte, maar informatieve voetnoten. Deze 7e druk is aangevuld met een substantieel nawoord van Patricia de Martelaere. -
The Forest People Oorspronkelijke Titel Het fascinerende verslag van een jaar in het leven van een pygmeeënstam die leeft in het oerwoud van Zaïre. In Zaïre ligt het legendarische Ituriwoud. Deze geheimzinnige boswereld, in al zijn wilde pracht, vormt het hart van donker Afrika. Al sinds jaren leven hier de BaMbuti, een pygmeeënstam die zich als enige kan handhaven te midden van de gevaren en bedreigingen van het oerwoud. Colin Turnbull heeft jarenlang bij deze stam gewoond. Hij ontdekte dat het dagelijks leven van de BaMbuti wordt bepaald door oeroude, geheime tradities en rituelen. Ook Colin Turnbull zelf neemt hieraan deel; hij kan er ternauwernood aan ontkomen door zijn vrienden te worden uitgehuwelijkt aan een Afrikaanse schone… Maar de echte hoofdpersonen zijn Turnbulls BaMbuti-stamgenoten, die ons via hun belevenissen kennis laten maken met de magische wereld waarin zij leven. Hun betoverende feesten en dramatische begrafenissen, erotische liefdesrituelen en felle ruzies, gevaarlijke jagerstochten en grootscheepse volksverhuizingen bieden ons een blik op een adembenemende beschaving die in volkomen harmonie is met de natuur.
