• Lucia Lucia Oorspronkelijke Titel [Rondom House ] Omslagontwero Marlies Visser Omslagfoto Time life Pictures Getty Images In Lucia, Lucia voel je de warmte van Lucia's Italiaanse familie. Je ziet de bedrijvigheid in het New York van de jaren vijftig voor je. Bovenal leef je mee met een vrouw die gelooft dat ze in een wereld vol kansen en beloftes es kan bereiken. Lucia Sartori is de enige dochter in een grote Italiaanse familie en de oogappel van haar vader. Het is haar droom om in het New York van na de oorlog carri te maken in de mode. Ze is echter verloofd met haar jeugdliefde Dante, en zal na haar huwelijk moeten stoppen met werken. Maar Lucia is vastbesloten haar droom te verwezenlijken en verbreekt de verloving, tot grote verbijstering van haar familie. Als ze kort daarna ook nog eens valt voor de flamboyante John Talbot, is vooral haar vader daar niet blij mee. Maar opnieuw kiest zij voor haar eigen geluk - en slaat alle waarschuwingen in de wind. Dit keer maakt ze een keuze met verregaande gevolgen…
  • Aan de vooravond van zijn twintigste verjaardag arriveert Eiji Miyake in Tokio met slechts één doel: hij moet en zal zijn vader vinden, die hij nog nooit heeft ontmoet. In de hectische hoofdstad begint hij aan zijn tot mislukken gedoemde zoektocht. Op overrompelende wijze beschrijft Mitchell hoe Eiji zich een weg moet banen door een grenzeloos niemandsland vol geisha’s, gangsters, hackers, detectives en goochelende pizzakoeriers.
  • Chiara D'Auria leeft teruggetrokken in een benauwde flat in de stad. Als meisje werd zij op handen gedragen. Ze was mooi en haar familie had hoge verwachtingen van haar. Toch werd ze het onwetende slachtoffer van huichelachtige verhoudingen en onbegrip. Nu ze ouder wordt, belagen gedaanten en stemmen uit het verleden haar. Chiara wil deze schaduwen verbannen. Uit verhalen over haar jeugd, de dorpsbewoners en haar familie recontrueert de lezer haar levensgeschiedenis.
  • Schitterende verhalenbundel van een jong Thais-Amerikaans talent, die een onthullende kijk op het gedrag van toeristen in het paradijselijke Thailand geeft. 'Pussy and elephants, dat is alles wat deze mensen willen.' Sightseeing markeert het debuut van een grandioos nieuw verteltalent: het is een meesterlijke verhalenbundel over familiebanden, jeugdliefdes, generatieconflicten en de onderhuidse culturele veranderingen die plaatsvinden op een verwesterd Aziatisch eiland. In het - bekroonde - openingsverhaal Farangs begaat de zoon (die een varken bezit met de naam Clint Eastwood) van de eigenaar van een bescheiden strandhotel de zonde om verliefd te worden op een Amerikaanse toeriste. Een confrontatie met haar vriendje eindigt met rondvliegende mango's en een zwempartij van Clint in zee. In het titelverhaal, Sightseeing, verandert de vakantie van een zoon met zijn moeder in een nachtmerrie, wanneer hij wordt geconfronteerd met zijn moeders aanstaande blindheid. En in Cockfighter - een novelle van 100 bladzijden - ziet een meisje wanhopig toe hoe haar trotse vader door een lokale crimineel financieel uitgekleed wordt tijdens illegale hanengevechten.
  • Moeders mooiste is een literaire misdaadroman, een psychologisch portret van een jonge vrouw met een kindje die getekend is voor het leven door haar onaantrekkelijke uiterlijk.
  • The Stone Angels Oorspronkelijke Titel De opdracht deprimeerde hem. Hij wist dat het Waterbury-onderzoek bedriegerij zou zijn, een politiek spelletje, en dat de chef daarvan op de hoogte was. Hij wist dat het feit dat hij aangewezen was het onderzoek te leiden, juist bedoeld was om de moordenaar niet te vinden. Daarvoor bestond geen twijfel, want hij was degene die de kogel in het achterhoofd van Waterbury had geschoten. Comisario Miguel Fortunato is al lang politie-inspecteur in Buenos Aires. Misschien wel te lang. Hij heeft zijn zakken in de loop der jaren gevuld met meer dan een half miljoen dollars aan steekpenningen. Maar zo gaat dat nou eenmaal... Weliswaar heeft hij minder slechte dingen gedaan dan sommigen van zijn collega's, maar hij heeft ook nooit de moed gehad om zijn vrouw - die net aan kanker is overleden - te vertellen waar het grootste deel van hun geld vandaan kwam. En nu zit hij met een noga delicaat probleem. Een tijdje geleden is het lichaam van Robert Waterbury, een Amerikaanse romanschrijver, in Fortunato's district gevonden - een kogel door het hoofd. De zaak was snel afgedaan als een uit de hand gelopen drugsdeal. Maar nu hebben de Amerikanen iemand gestuurd om de zaak opnieuw te onderzoeken. Iemand die al snel ontdekt dat hier in Buenos Aires de waarheid over het algemeen niet hoog op de prioriteitenlijst staat... Corruptie sijpelt van elke pagina van deze navrante, maar atmosferische thriller, waarin niemand precies is wat hij zegt te zijn, en waarin de lezer zijn held moet kiezen uit de bad guys...
  • La Mennulara Oorspronkelijke Titel De vertaalster ontving voor deze vertaling een werkbeurs van de Stichting Fons voor Letteren Plaats van handeling: Roccalomba, een dorpje in het zuidoosten van Sicilië. Op 25 september 1963 sterft Maria Rosalia Inzerillo, bijgenaamd de Amandelraapster, op 55-jarige leeftijd. Hoewel zij maar een bediende van de familie Alfalippe was, is haar dood het gesprek van de dag. Op haar begrafenis verschijnt bovendien de maffia-boss van de streek. Er namelijk geruchten over de fabuleuze rijkdommen die ze voor de familie heeft vergaard, misschien wel met behulp van de plaatselijke maffia. Zonder haar zou Orazio Alfalippe, een erudiete zachtaardige man, het familiebezit hebben verloren. Zonder haar zou Adriana Alfalippe na de dood van haar man alleen zijn achtergebleven in het immense familiepaleis. Zonder haar zouden de drie kinderen van Orazio en Adriana zonder toekomst zijn opgegroeid. Toch menen de drie kinedren goede redenen te hebben om zich bedrogen te voelen door die ogenschijnlijk eenvoudige en weinig onderlegde vrouw, die hun een vreemd testament heeft nagelaten. Het verhaal wordt verteld door verschillende dorpsbewoners, die ieder hun eigen herinneringen hebben aan de Amandelraapster. Stukje bij beetje wordt zo een portret getekend van een buitengewone vrouw in een theater van mediterrane mysteries, passies en tragedies. Een grootse roman over een eigenzinnige Siciliaanse die zich niet laat kleineren door maffia, standsverschillen en dorpsroddels.
  • Chris van Houts Foto auteur Wat doe je als je naaste collega beschuldigd wordt van seksuele intimidatie op de werkvloer? En je tegelijkertijd te horen krijgt dat je mogelijk een Indonesisch halfzusje hebt? Precies, dan begin je aan een dubbele zoektocht naar de waarheid. Maar wil je die wel weten?Henk Vermeulen, de hoofdpersoon van de spannende roman 'Eerlijk is vals', beweegt zich afwisselend in twee werelden - de slangenkuil van het Hollandse kantoorbestaan en de herinneringen en naweeen van een jeugd in Indonesie. Hij ontdekt dat niets is wat het lijkt, en soms zelfs dat niet.Over eerder werk van Hans Vervoort schreef de pers: Zonder dat Vervoort er een aangrijpend drama van brouwt, is in zijn verhaal iedere mens de mens een raadsel. - Arjan Peters in De Volkskrant De verhalen van Hans Vervoort [...] zijn goed opgebouwd, helder en overzichtelijk, onpretentieus geschreven en hij weet precies hoe je een dialoog moet schrijven. - Rob Schouten in Trouw Vervoort gebruikt geen enkele 'literaire truc'. Hij behoort tot de zeer weinigen die zich dat kunnen veroorloven. - Rico Bulthuis in Haagse Courant Vervoort schrijft realistisch proza, overigens van een heel verfijnde en zuinige soort, met veel speelsheid en lichte ironie. - Kees Fens in De Volkskrant
  • Marchlands Oorspronkelijke Titel Omslagdia Gerry Images Sigrid Esrada Foto auteur De vijftienjarige Sophie Behr woont op een grote schapenranch in Wyoming, waar ze urenlang op haar lievelingspaard Pablo kan rijden zonder een mens tegen te komen. En dat doet Sophie vaak - om na te denken over Dementrio, de knappe Mexicaanse schaapherder; over haar moeder die drinkt; over haar broer in Vietnam; en over haar vader, die op een dag zomaar verdween.
  • Waris Dirie werd geboren in Somalië, maar vluchtte op latere leeftijd naar Europa. Als nomadendochter werd zij in de Somalische woestijn op traditionele wijze besneden. "Mijn woestijn" is haar opmerkelijke verhaal over haar jeugd, haar vlucht naar het Westen en de glamour van de modellenwereld. Tegenwoordig trekt Waris Dirie als speciaal VN-ambassadeur ten strijde tegen de nog altijd wijdverspreide genitale verminking van vrouwen. In "Dochter van de nomaden" reist Waris Dirie terug naar Somalië om haar familie en haar volk opnieuw te leren kennen. Hoewel ze veel heeft bereikt, bleef zij een leegte voelen in haar leven. Ondanks de luxe van de 'beschaving', die haar aanvankelijk overweldigde, lag haar hart nog altijd bij de nomaden, die ze achterliet en hield ze heimwee naar de woestijn. Ze gaat de confrontatie aan met haar verleden en ziet haar toekomst onder ogen.
  • Battikwa, een jonge zwangere vrouw wordt op een nacht opgeschrikt door een vreselijk burengerucht. Dit blijkt de opmaat te zijn tot een reeks lugubere ontdekkingen. Battikwa's pogingen de gevaren te doorgronden en te bezweren brengen haar paradoxaal genoeg in steeds grotere moeilijkheden. Ze werpen haar onverwacht terug op het door haarzelf diep weggestopte joodse familieverleden. Salieristraat N 100 is een meeslepende literaire roman, met onvergetelijk spannende momenten, die de tragiek van een joodse familie beschrijft.
  • Nicolette Hoekmeijer Vertaalde Omslagontwerp Roald Triebels Omslagillustratie Micha Bar Am - Magnum Phpto's Foto auteur Rachel Zucker In deze alom bejubelde verhalenbundel laat Englander zijn joodse hoofdpersonen op vaak bizarre wijze in conflict komen met de seculiere wereld. Nathan Englander (1970) is geboren in New York en woonde jarenlang in Jeruzalem. Englander debuteerde in 1999 met de verhalenbundel Verlost van vleselijke verlangens, gevolgd door zijn veelgeprezen roman Het ministerie van Buitengewone Zaken. Zijn verhalenbundel Waar we het over hebben als we het over Anne Frank hebben verscheen in 2002 en werd enthousiast onthaald. In januari 2018 verscheen zijn laatste boek Weerzien in het midden van de aarde.
Ga naar de bovenkant