-
Werkend aan de eerste twee delen van zijn cyclus 'Homo duplex', 'Moeilijke voeten' en 'Knooppunt hellegat', merkte A.F.Th. dat er onder zijn handen onvoorzien een extra roman aan het ontstaan was. Hij voegde het boek, 'De Movo Tapes', gezien het preluderende karakter ervan als 'Homo duplex 0' aan de cyclus toe. Het spreekt vanzelf dat de publicatie aan die van 'Moeilijke voeten' vooraf gaat. De aanvankelijk naamloze verteller ('Ik kan mij niet een fatsoenlijk aan u voorstellen, want ik heb mijn naam verpatst'), die zich later zal tooien met de codenaam QX-Q-8 van een camera van Rijkswaterstaat, onthult hoe hij na de dood van Tibbolt 'Movo' Satink diens vol gesproken cassettebandjes weet op te sporen in de kelderarchieven van een Amsterdamse uitgeverij. Hij weet ze, al flirtend, te ontfutselen aan een redactrice die ze destijds op Movo's verzoek heeft getranscribeerd. QX-Q-8 laat de door vocht en vuil aangetaste bandjes op een laboratorium restaureren. Wekenlang beluistert hij ze, en zo ontrolt zich voor ons Movo's levensloop, die ooit door QX-Q-8 zelf ingrijpend en onherstelbaar werd gemanipuleerd.We zien hem als kleine jongen, in verwarring, de jeuk uit zijn moeders overvloedige littekens krabben. Als jongeman bedient hij oudere dames. Naast het sarcastisch ophalen van herinneringen doet hij via zijn dictafoon verslag van zijn pogingen een veldslag tussen hooligans uit Amsterdam en Rotterdam te organiseren. Zijn einddoel: de Wereldstaking uitroepen. Regelmatig onderbreekt QX-Q-8 het beluisteren van de tapes om een Rotterdamse geschiedenis uit het jaar van Movo's geboorte op te rakelen. Daarin speelt hij zelf een rol als pornofotograaf. De twee verhaallijnen slingeren zich om elkaar heen, zoeken elkaar als het ware, en 'vinden' elkaar tenslotte in het telefoongesprek dat de hooliganveldslag bekrachtigt, te ondernemen bij knooppunt Hellegatsplein. De Movo Tapes gaat over het terugvinden van een krankzinnige verzameling bandjes, maar bestaat voor het grootste deel uit de monologen zelf. Afwisselend sarcastisch, gevoelig, cynisch, bespiegelend - maar altijd direct, een stem die de lezer heet of ijskoud in de nek blaast.
-
The Wall Oorspronkelijke Titel Proloog In dit boek wordt de lezer geconfronteerd met de beschrijving van de opstand in - en de ondergang van - het joodse getto in Warschau. In sobere woorden worden de twijfels, angst en hoop van de strijders beschreven. Treffend is de beschrijving van de verschillen in beleving van het jodendom en de gevolgen hiervan voor het verloop van de strijd. Voor iemand die het huidige Israel met al zijn problemen wil begrijpen, zal dit boek veel duidelijk maken, omdat de problemen van toen ook nu nog binnen de joodse staat aanwezig zijn.
-
To Be Someone Oorspronkelijke Titel De muziek in miij is het aangrijpende verhaal van Helena Nicholls, top DJ en ex-popartiest, die aan de hand van haar favoriete songs de balans opmaakt van haar leven. Get your kicks on Route 66 door Sandie Shaw, Blondie's Sunday girl, Oliver's Army van Elvis Costello, Lovesong van The Cure ... terwijl Helena zorgvuldig de songs kiest die bij de belangrijke momenten en gebeurtenissen horen, componeert ze haar eigen levensverhaal. Dit levensverhaal maakt deel uit van Het Plan waaraan ze werkt nadat ze een ernstig ongeluk heeft gehad en dat in haar radio-uitzending de ontknoping zal vinden.
-
Een heerlijke satire op de samenleving en de wereld van de kunst Ambtenaar Varamo is een onopvallende man van ongeveer vijftig jaar die elke dag braaf naar zijn werk gaat. Hij leest amper, laat staan dat hij ooit de pen ter hand neemt. Op een dag in 1923, want dan speelt het verhaal zich af, gebeurt er iets vreemds. De ambtenaar halt zijn salaries op, maar de twee bankbiljetten die hij krijgt zijn vals. Varamo is bang dat men zal denken dat hij iets met de vervalsing te maken heeft. Volledig van streek schrijft hij diezelfde nacht zijn eerste en tevens enige gedicht, dat daarna al seen hoogtepunt in de moderne Latijns-Amerikaanse lyriek wordt beschouwd. ‘C r Aira is waarschijnlijk de belangrijkste Argentijnse schrijver van zijn generatie.’ – The Barcelona Review ‘De Argentijnse auteur C r Aira heeft een ironisch, gelaagd werk geschapen, voor een langzaam hoofdschuddend leesplezier.’. – Die Zeit ‘De meester van illusies.’ - Inrockuptibles ‘Elk boek van hem is weer een aangename verrassing.’ – Livres Hebdo ‘Een absurde fantasie en een in verrukking brengende satire op het literatuurbedrijf.’ – Tages-Anzeiger
-
Kort, maar toch nog vrij uitgebreid verslag van de avonturen welke Pickwick in dit eerste deel van de naar hem genoemde papieren beleeft.Voor de oppervlakkige toeschouwer is de heer Samuel Pickwick, zonder beroep, wonend in Goswell Street, Londen, geenszins een opvallende figuur. Hij moge iets ronder van de omtrek zijn dan de gemiddelde man van zijn leeftijd, dit stempelt hem nog niet tot een zonderling. Wat deze man groot maakte was zijn brein, verborgen achter dikke brillenglazen en beurtelings goedmoedige en flikkerende oogjes. Dit brein stortte hem in de meeste wilde avonturen en haalde hem er weer uit ook. Het is overigens verwonderlijk hoeveel vreemde avonturen iemand in een beschaafd land als het Engeland van 1830 nog konden over komen. Maar met avonturen is het net zoals met het geluk: men moet ze weten te vinden. En daar een was Pickwick en meester.
-
Verspreiding voor Belgie Van Halewyck Leuven Wanneer ik eenmaal ben gepromoveerd, word ik docent aan de universiteit. Suzan en ik gaan dan trouwen en willen een kind. Zij een meisje en ik een jongen. Riemer helberts heeft een duidelijk toekomstbeeld. Zijn liefde voor Suzan neemt echter in hoog tempo af. in zijn woonplaats Amsterdam leert hij Chiara kennen, een onweerstaanbare Italiaanse met aparte, soms bizarre gedachten en ideeën.