-
Monique and the Mango Rains Oorspronkelijke Titel Deze mémoire zal iedereen boeien die zich bekommert om de realiteit van vrouwenlevens buiten de Westerse wereld.' PUBLISHERS WEEKLY De 22-jarige, net afgestudeerde Kris Holloway vertrekt als vrijwilligster bij het Vredeskorps naar Mali. Doordat ze vloeiend Frans spreekt, heeft ze een kleine voorsprong, maar de realiteit van het Malinese leven komt er niet minder hard door aan. Kris gaat aan het werk in het dorpje Nampossela, onder de hoede van Monique Dembele, de hardwerkende verpleegkundige van het dorp. Als vroedvrouw regelt Monique ook de zuigelingenzorg en alles wal langskomt op het gebied van gezondheid: ze is een kundige en ervaren vrouw, even jong als Kris. Met de meest primitieve middelen doet ze haar uiterste best voor de vrouwen van het dorp, die te maken hebben met enerzijds uit het Westen overgewaaide normen en anderzijds traditioneel Afrikaanse en moslimgebruiken. Kris en Monique raken bevriend en Kris komt steeds meer over haar te weten, over haar liefdeloze, gearrangeerde huwelijk, haar kinderen, en haar ware liefde Pascal, met wie ze nooit zou trouwen. Monique en de mangoregens is het indringende, waar gebeurde verhaal van een hechte vriendschap tussen twee jonge vrouwen uit verschillende werelden. 'Een onsentimenteel portret van een dorp in Mali en een ontroerend verhaal van een warme vriendschap (...) Een indringend en krachtig boek.' KIRKUS REVIEWS Kris Holloway diende als vrijwilligster bij het Vredeskorps, een hulporganisatie die opbouwwerk verricht in ontwikkelingslanden. Ze woont in de VS met haar man en twee kinderen.
-
De van oorsprong Franse 'methode Montignac' heeft in Nederland vele aanhangers (gehad). De schrijfster heeft recepten uit de Nederlandse keuken aangepast aan deze methode. Na een uitleg over het ontstaan van deze recepten volgt een zeer korte inleiding over het waarom van het niet tellen van calorieën maar het volgen van de methode Montignac. Er wordt van uitgegaan dat de lezer de achtergronden van deze methode kent. Hierna volgt informatie over producten, over het gebruik van smaakmakers en over bereidingstechnieken. De recepten zijn ingedeeld naar de plaats in het menu. Bij elk recept opgave van het aantal personen en een duidelijke kleurenfoto van het gerecht. Bijna elk recept is geschikt voor fase 1 en 2. De gerechten, waaronder ook vegetarische, zijn eenvoudig. Ze variëren van lammetjespap tot 'stamppot'. Enige kookervaring is nodig. Alfabetisch receptenregister. Voor iedereen die de methode volgt én Nederlandse gerechten prefereert.
-
Monika Sauwer (ps. van Yolanda Noordhoek-Nusselder geb. 1946) ontving in 1978 voor deze bundel de Gouden Ezelsoorprijs voor het best verkochte debuut. De verhalen gaan over verschillende episodes uit het leven van de vrouwelijke hoofdpersoon, die leeft als God in Frankrijk maar beslist niet gelukkig is. Haar openhartigheid op sexueel gebied heeft de meningen van de toenmalige critici uiteen doen lopen, maar dat heeft de verkoop van haar boek niet verminderd. Haar schrijfstijl is pittig, vol vaart, losjes en hier en daar ook ironisch.
-
Blond valt op donker en donker op blond' weet Milly Roos, de hoofdpersoon in dit boek. Ze laat haar keuze vallen op de blonde Theo Gordel. Na een langdurige heimelijke verliefdheid komt Theo voor het eerst bij Milly thuis, en wordt daar geconfronteerd met haar grote Indische familie, waar men anders eet, anders praat en anders lacht. Milly komt op haar beurt bij Theo over de vloer en leert bij hem thuis hutspot en stamppot eten.Zij koestert een uitzonderlijke liefde voor eten. Ze is geneigd alles wat haar overkomt te vergelijken met en te beschouwen vanuit haar ideeën en ervaringen omtrent voedsel. Bij het beoordelen van haar ervaringen gaat ze af op de sensaties van haar lippen en haar tong.In Mooie meisjesmond worden de kleine en grotere misverstanden belicht die kunnen voortkomen uit verschillen in sociale en culturele achtergrond. Dit buitengewoon rijke en sensitieve boek geeft bovendien een indringend, zeer gevoelig beeld van de schermutselingen van een jong meisje in de jaren zestig met seksualiteit. De zestienjarige Milly Roos leert verschillende vormen van intimiteit onderscheiden en verliest haar onschuld.Suggestief, raadselachtig, ietwat dromerig proza. Mij bevalt een dergelijke manier van schrijven wel. - Thomas Verbogt Marion Bloem behoort tot de meest belangwekkende auteurs van deze tijd. - Hans Warren
-
Schrijven over modern taalgebruik is 'in'. De kolommen van een tijdschrift als de Haagse Post besteden er regelmatig aandacht aan. En er is ook al een aantal, meestal dunne, makkelijk leesbare boekjes over verschenen met als hoogtepunt Kuitenbrouwers 'Turbotaal'. Hans Rombouts heeft een nieuw boekje aan de reeks toegevoegd. Hem gaat het om 'taal als camouflagemiddel', om eufemismen en dysfemismen. Na twee meer inleidende hoofdstukken waarin de begrippen worden toegelicht geeft de schrijver een groot aantal voorbeelden, gerangschikt naar taalgebruiksituatie (milieu, politiek, dood en verderf, gezondheidszorg, sport, politie, arbeidsmarkt en onvermijdelijk sexualiteit). Al met al een niet onaardig boekje.
-
Niet op voorraadEen prachtig boek voor onder de kerstboom Vertaling Pieter Janssens, Omslag Andrea Scharroo, Omslagillustratie. Helen van Vliet