-
Aus dem Amerikanischen von Gerd Burger , Helga Pfetsch und Silvia Morawetz -
In Geheim Egypte leidt Paul Brunton ons binnen in een wereld van magie, mystiek en wonderbaarlijke avonturen. Zo is zijn verslag van de nacht in de Koningskamer van de Grote Pyramide tegelijkertijd huiveringwekkend en inspirerend. De vele bijzondere ontmoetingen die hij beschrijft, doen de lezer beseffen dat er 'meer is tussen hemel en aarde'. De waarschuwing van een Egyptische Adept voor de gevaren die het openen van de oude Egyptische graven voor de wereld met zich meebrengt, heeft ook voor onze tijd nog betekenis. Geschreven in een tijd waarin nog geen jumbojets met horden toeristen de oudheden en heilige plaatsen op de wereld aandeden, blijft dit unieke reisverhaal naast de vele hedendaagse verslagen van moderne reizigers en onderzoekers op eenzame hoogte staan. -
The History of Luminous of Motion Oorspronkelijke Titel Phillip is een 7-jarig, monsterlijk vroegrijp jongetje. Hij adoreert zijn mooie moeder, met wie hij in een oude Rambler door Californie trekt, levend van diefstal, prostitutie en dubieuze creditcards. Een gelukkig leven, tot zijn moeder besluit bij Pedro, een van haar mannen, in te trekken en een geregeld burgerlijk leven te leiden. Phillip besluit Pedro uit de weg te ruimen en als later zijn natuurlijke vader bij zijn moeder terugkomt, ontsnapt die ook maar ternauwernood aan een geraffineerde vergiftigingspoging. Intussen verkeert Phillip met zijn al even vroegwijze leeftijdgenootjes Rodney en Beatrice, die zonodig Hegel citeren of Sartre en experimenteren met drank, drugs en paranormale verschijnselen. Bradfield creeert in zijn boek een griezelige wereld, bevolkt door infantiele volwassenen en demonisch voorlijke kinderen als een afschrikwekkende satire op het hedendaagse Amerika of misschien wel de hele westerse wereld. Als lezer zijn we gevangen in het ik-perspectief van Phillip, met zijn huiveringwekkende logica en doelgerichtheid. Een intelligent en provocerend boek. -
La disparition de la Langue franqaise Oorspronkelijke Titel Omslagillustratie Anthony Redpath -Corbis - RCS Omslagontwerp Robert Nix Verspreiding in Belgie via Libridis N.v. Industriepark-Noord 5a 9100 te Sint Nikolaas Berkane keert na een lang verblijf in Parijs terug naar zijn vaderland Algerije. Vanuit zijn huis aan zee bezoekt hij geregeld de wijk waar hij opgroeide. De geliefde straten en plekken van vroeger zijn onherkenbaar geworden. Heen en weer geslingerd tussen de Franse en Algerijnse cultuur probeert hij zijn wortels te vinden. De ontmoeting met de vertaalster Nadjia betekent een nostaligische terugkeer naar de lichamelijke liefde. Hun jeugd heeft in het teken gestaan van het kolonialisme en de onafhankelijkheidsstrijd, die overal diepe wonden heeft geslagen. Wanneer Berkane de plek wil bezoeken waar hij in 1962 gevangen heeft gezeten, neemt het verhaal een onverwachte wending. -
Wie durft het roer van zijn leven werkelijk om te gooien en alle schepen achter zich te verbranden? Fysiotherapeut Harold Daver waant zich zo'n held. Amper drie maanden getrouwd, wordt hij hevig verliefd op een andere vrouw, zijn patiënte Isabelle Valdo, die hem inwijdt in de gevaren en verleidingen van de tango. Dat hij daarvoor moet afrekenen met een dramatische gebeurtenis uit zijn verleden, beschouwt hij als de prijs voor zijn keuze. Harolds bestaan wordt overhoop gegooid wanneer zijn ex-vrouw wordt vermoord. Daver is de hoofdverdachte, maar hij wordt bij gebrek aan bewijs vrijgelaten. Wanneer roddel en achterklap zijn leven dreigen te ruïneren, ziet hij maar één uitweg: tanguero worden, een man die in de danssalon, met zijn amor tegen het hart gedrukt, zijn lotsbestemming vindt. Dat Harold in zijn `tweede leven' genadeloos wordt gemanipuleerd, wordt pas duidelijk tijdens zijn wanhopige vlucht naar een hectisch Buenos Aires. -
Door zijn unieke opzet is de GPS-wijzer een bron van informatie voor iedereen die een outdoor-gps heeft of overweegt er een aan te schaffen. Deel 1 van het boek instrueert je in het gebruik van je gps; de meest populaire apparaten van Garmin, Memory Map en Satmap worden uitvoerig toegelicht – inclusief Garmins nieuwe GPSMap 62 en 78. Je zult nooit meer verdwalen; en routes volgen en maken kun je als de beste. Deel 2 leidt je binnen in de wereld van onder andere kaarten, softwareprogramma's en gps-activiteiten als Geocaching en Wherigo. Talloze internetsites en -activiteiten worden besproken. Voer voor gevorderden, tot in lengte van dagen! De heldere structuur en hoofdstukindeling zorgen ervoor dat je op elk moment direct vindt wat van jouw gading is. Daardoor is gps wijzer een gebruiksboek dat meegaat naar buiten en bij slecht weer naast je computer ligt. -
De 25 verhalen, die in deze bundel zijn bijeengebracht, vertonen een grote verscheidenheid in vormgeving en thematiek. Desondanks valt op dat er dwars door de werelddelen heen ook overeenkomsten zijn. Thema's zijn o.a. de traditie tegenover een snel veranderende manier van leven, onderdrukking, het leven in de grootfamilie, uitbuiting en armoede. De verhalen zijn soms meer een analyse van gevoelens en situaties, maar ook wel openlijke kritieken. "De betovering gebroken", de titel van een van de verhalen, geeft een tendens weer die in deze bundel vaak te vinden is, namelijk dat een personage tot een bepaald inzicht komt in haar situatie, wat zeer schokkend kan zijn. In ons land zijn maar weinig verhalen gepubliceerd van schrijfsters uit Azie, Afrika en Latijns-Amerika. Daarom alle lof voor de redactie van deze serie, die er in geslaagd is een uitermate boeiende en leesbare bundel samen te stellen. Achterin beknopte bio- en bibliografische gegevens. -
Simeon Simcox, anti-apartheidsacitivist en Anglicaans predikant in het idyllische dorpje Rapstone Fanner, is in zijn parochie ontslapen - niet geheel en al vredig, want het hiernamaals leek in zijn laatste dromen aanmerkelijk meer op de traditionele voorstelling van zaken dan hem lief was. Zijn begrafenis wordt bijgewoond door zijn vrouw Dorothy en zijn beide zonen Fred, huisarts en jazz-muzikant, en Henry, een verbitterd schrijver. Ook een aantal collega-geestelijken, dorpsbewoners en representanten van de plaatselijke adel is daarbij aanwezig. De sfeer is om te snijden. Het testament van Simeon blijkt een grote verrassing op te leveren die voor de familie een grote schok betekent. Henry is vastbesloten het testament aan te vechten en het geheim erachter te ontsluieren. Fred ziet daar de noodzaak niet van in. Er blijken echter heel andere dingen aan de hand te zijn dan iedereen denkt. John Mortimer vertelt in flashbacks over de gebeurtenissen die hebben geleid tot het merkwaardige besluit -
Vijf juristen runnen samen een advocatenpraktijk. Iedere dag in de dynamische en enerverende wereld van de advocatuur geeft weer een nieuwe uitdaging voor de vijf juristen. Voorvallen uit deze wereld zoals onwrikbare rechters, lastige clienten, valstrikken van de tegenpartij worden in dit boek beschreven. Het prive-leven met vriendschappen, relaties, conflicten is soms moeilijk van het zakelijk leven te scheiden. Dit boek is geschreven n.a.v. de gelijknamige succesvolle televisiedramaserie, uitgezonden door de AVRO. Met foto's (zwart-wit) van de serie. De fragmentarische vorm zal niet iedereen aanspreken. -
"De derde spreker" romanserie is opgezet om afstandelijke kranteverhalen over de mensen in de onderontwikkelde wereld nu eens uit hun informatie-monopolie te zetten: schijvers/sters uit die landen zelf krijgen het woord. In deze belangrijke serie is deze bundel van 24 korte verhalen een bijzondere uitgave. Zeer gevarieerd van onderwerp en stijl tonen zij een gemeenschappelijk kenmerk: armoede en onrecht ont-menselijkt, maar wekt ook op tot verzet en werken aan een betere wereld. Een unieke en zeer leesbare kennismaking met schrijvers/sters uit veel en uiteenlopende landen -
Message from Forever Oorspronkelijke Titel Kinderen van het Echte Volk is het ontroerende verhaal van de aboriginaltweeling Geoff en Beatrice, die na hun geboorte wreed van hun moeder en van elkaar worden gescheiden. Geoff wordt geadopteerd door een Amerikaans echtpaar, dat de opvoeding van dit 'primitieve kind' niet anders beschouwt dan als het vervullen van een christelijke plicht. Hij wordt echter geheel aan zijn lot overgelaten en groeit kansloos op in een vreemde omgeving, zonder zorg of liefde en zonder enig besef van zijn identiteit en culturele achtergrond. Biep exemplaar en scheve rug -
Weet je wat mij raakt ? Een man in een rijtjeshuis in Hilversum met een kogel tussen z'n ogen Len Overgouw, vooralsnog meer bezig met de vraag welke kunk hem nu weer beroofd heeft, wordt door Kaufmanns lijfwacht hardhandig bij de zaak betrokken. Maar ook hij weet niet wie de dreigbrieven schreef aan zijn voormalige dienstvriend en wat de hoorbare stilte op zijn antwoordapparaat betekent. Was Kaufmann bezig de balans van zijn leven op te maken of rekende het verleden zelf met af? Een tweede moord brengt Overgouw tot het inzicht dat er zich drama voltrekt waarin hij ongewild en zonder het te weten een rol vervult. -
Een huurmoordenaar in Vancouver krijgt opdracht om drie mensen te vermoorden. Tijdens een korte visvakantie treft inspecteur Willows van de politie van Vancouver het lijk van een meisje aan in een rivier. Ze heeft een tatoeage op haar arm, Claire Parker, de collega van Willows, treft het verminkte lijk van een jongen aan in een rijdend bordeel. Een tatoeage is uit zijn arm weggesneden. Willows en Parker proberen de moordenaar te achterhalen, die probeert zijn derde slachtoffer te vinden, maar bovendien bedreigd wordt door zijn opdrachtgever, die van een opgeruimd karwei houdt. Een harde en tamelijk onsmakelijk detective-roman, indien de gedetailleerde beschrijving van een moord met 72 messteken onsmakelijk genoemd kan worden. Dit bizarre element wordt niet gecompenseerd door originaliteit, onderkoelde humor of een duidelijke moraal. De hoofdpersonen blijven vrij oppervlakkig, de plaats van handeling had iedere andere stad kunnen zijn. -
Omkoperij, bedreiging, moord, hartstilstand, chantage, geweld, steekpenningen, vecht-en steekpartijen, vervalste uitslagen, vreemdgaan, intriges, machtswellust, hersenletsel, doodslag, corruptie, overspel, slavenhandel, fraude, aanslagen, oplichting, diefstal, schietpartijen, botbreuken, seksfestijnen en dan komt dat schot! Het is geen wonder dat een misdaadauteur van het edele voetbalspel houdt, hoogstens is het een wonder dat in Nederland nog nooit een prachtige, spannende voetbalthriller werd geschreven -
Vooral sinds Forsyth's Dag van de jakhals hebben thriller-auteurs met graagte actuele gebeurtenissen tot uitgangspunt voor hun intriges en plots gemaakt. Voor Nederland debuteerde Tomas Ross in 1980 sterk met zijn Honden van het Verraad over de Molukse affaire. In 1982 volgde van deze auteur Van Koninklijken Bloede over de Lockhead-affaire. Nu komt Post met een thriller waarin de verwijzingen naar Slavenburg, de olie uit Rusland (Deuss) en de Rotterdamse huisjesmelker Fennis opvallend aanwezig zijn. De ex-politieman Maalbeek en zijn voormalige partner Zuiderveld die we reeds uit zijn eerdere romans kennen, treden ook nu weer op. Gebeurtenissen uit het verleden, o.a. het bombardement op Rotterdam in mei 1940 en het koloniale Indie worden verweven met actuele feiten. De door Post gebruikte techniek om afwisselend uit het verleden en heden te vertellen stelt weliswaar enige eisen aan de lezer, maar leidt tot een sterk verhaal met een helaas wat zwakke finale. Het wachten is nu op een thriller rondom de RSV-affaire of het ABP-schandaal. -
Wives and other Women Oorspronkelijke Titel Vormgeving Studio Spectrum uit 1985 Nira ontmoet Jerry kort na de geboorte van haar 3e kind; hij heeft zelf 2 dochters en is gescheiden. Er volgt een verhouding met ups en downs, maar tenslotte trouwen zij met elkaar. Dat is het begin en het einde van dit boek maar daartussen verspringt het verhaal verschillende keren in de tijd zodat de lezer weet hoe het hen na tien jaar huwelijk vergaat. En ja hoor: dan heeft Jerry een minnares Penny, omdat Nira carriere heeft gemaakt. Het aardige is dat een gedeelte vanuit Penny's perspectief wordt beschreven die dan in vrijwel dezelfde situatie verkeert als Nira 10 jaar eerder: de cirkel is gesloten. In het hele boek komt niet een persoon voor die geen buitenechtelijke verhouding heeft. Ondanks de wat breed uitgesponnen verteltrant is het een onderhoudende en humoristische roman die door een groot, vnl. jonger, lezerspubliek gewaardeerd zal worden. -
Cooper MacLeish, taxichauffeur in Chicago, heeft zijn vrouw Diana plechtig beloofd zich nooit meer in te laten met gevaar en geweld. Maar zijn vriend, de journalist Melvin Moreland, verzoekt dringend om hulp. Moreland heeft een gouden tip gekregen over een enorm politiek schandaal, en hoopt daarmee zijn eerste grote primeur te scoren. Tot hij wordt bedreigd door een anonieme stem aan de telefoon. 'Beter van niet,' fluistert de stem. 'Tenzij je hetzelfde lot wilt ondergaan als je kat. Ga maar eens in de keuken kijken...' Cooper en Melvin geven zich niet zo gemakkelijk gewonnen. Zelfs niet als zij het gruwelijk toegetakelde lijk van Melvins tipgever ontdekken in een garage van de gemeentereiniging. Keiharde gangsters en een bijzonder aantrekkelijke televisieverslaggeefster proberen Cooper van zijn doel af te houden: het vinden van een vermist cassettebandje, dat een bloedig spoor achterlaat. -
Wanneer er een gruwelijk verminkt lijk wordt gevonden in een woonhuis in Rotterdam, staat de politie voor een raadsel. Helemaal als blijkt dat de naam van de vermoorde man niet in het bevolkingsregister voorkomt.
-
The Temp Oorspronkelijke Titel Twaalf banen, dertien ongelukken... de Londense Sasha maakt van alles mee als uitzendkracht. Opmaak ZetSpiegel Best Hoe het hoort te lopen: je doet je best op school, daarna ga je studeren... en dan begint het echte werkende leven. En dit betekent resultaten boeken, verantwoordelijkheid nemen en erkenning krijgen in een interessante baan die aansluit bij je studie... ... maar soms loopt het anders, zoals bij de uitzendkracht: zij valt van de ene in de andere tijdelijke baan, variërend van schokkend geestdodend tot onbeschrijfelijk onzinnig en ronduit vreemd. Ergens is het mis gegaan! Een interessante baan die aansluit bij je studie... ? Een baas die haar naam onthoudt, zou al welkom zijn!
-
Een verwilderde man, die in de bossen is gevonden, wordt in een impuls uit een psychiatrisch ziekenhuis meegenomen door een pas gescheiden vrouw. Hij past zich snel aan, tot er een meisje met doorgesneden keel wordt gevonden, en de wolfman verdacht wordt. Alice Hoffman kan schrijven. Zondermeer een mooi, meeslepend boek met een treffende beschrijving van familierelaties en buurtleven. Het boek is wel romantischer en onwaarschijnlijker dan we van haar gewend zijn. Omslag met close-up van een prerafaëlitisch gezicht in een sfeervolle donkerrode omlijsting. Een fraai portret van de schrijfster siert de achterflap. -
Frank Eggers, directeur van een basisschool, heeft een zware periode achter de rug. De dood van zijn zoon betekende ook het einde van zijn huwelijk. Langzaam aan begint hij zijn leven weer een beetje op de rails te krijgen. Wel maakt hij zich zorgen over zijn volwassen dochter Jacintha die eetproblemen heeft en in therapie is. Groot is de schok als hij door haar wordt beschuldigd van seksueel misbruik in haar jeugd. Frank lijkt in een nachtmerrie terecht te zijn gekomen. Heel zijn leven en carriere liggen overhoop. Hoe moet hij bewijzen dat het niet gebeurd is, en wat is er dan wel gebeurd? Hij vertrouwt zijn eigen herinneringen soms niet meer. Er wordt een moord gepleegd en de situatie wordt nog ondoorzichtiger. Vlot geschreven, beklemmende psychologische misdaadroman met een mooi onverwacht slot van neerlandicus Rene Appel (1945), een van Nederlands bekendste thrillerschrijvers, en tweevoudig winnaar van de Gouden Strop. Hij overtuigt door de langzame ontrafeling van de ogenschijnlijke en bedrieglijke 'gewoonheid' van zijn personages en hun levens (het werk van basisschooldirecteur wordt heel realistisch en met humor beschreven).
-
Post Mortem Oorspronkelijke Titel Vormgeving omslag Melle Broeksma en binnenwerk Zeno Post mortem is een felle aanklacht van Yoram Kaniuk tegen zijn ouders en hun generatie - en tegelijkertijd een onvergetelijke requiem voor het Tel Aviv van de jaren twintig, dertig en veertig met zijn Duitse vluchtelingencultuur en zijn Bauhaus-architectuur. In het middelpunt staat Sarah Kaniuk, de heerszuchtige, koppige vrouw die haar teleurstelling over het leven afreageerde op haar zoon. Iets beter komt vader Kaniuk ervan af, de ontheemde immigrant in Israël, die verstard bleef terugverlangen naar de Duitse cultuur, die hij had moeten achterlaten. In een mengeling van herinnering en fantasie probeert de verteller het leven van zijn vader en moeder te doorgronden, dat ook het leven van een plaats en een tijd is geweest. Tegelijkertijd is het boek de worsteling van Yoram Kaniuk met zijn lastige, maar ook betoverende verleden.
-
Motherless Brooklyn Oorspronkelijke Titel Vier jongens uit een New Yorks weeshuis zijn ooit door Frank Minna benaderd om hem te helpen. Het werk bestond uit het verhuizen van (geheelde?) artikelen en later uit het assisteren bij Minna's detectivebureau. De ik-figuur is een van de vier, de aan het syndroom van Gilles de la Tourette lijdende Lionel Essrog. Jaren later zijn twee van de vier bijna getuige van de moord op hun baas. De vier Minna-mannen proberen de moordenaar op te sporen, een staaltje van ongeevenaarde incompetentie, maar het is vreemd dat Minna de identiteit van de moordenaar niet wenst te onthullen. Een niet alledaagse, maar wel spannende roman met een aantal originele personages. Niet in het minst de hoofdpersoon met zijn syndroom, in wie de schrijver zich uitbundig heeft ingeleefd, zodat je - triest maar waar - wel om de aandoening van een patient moet lachen. Het verhaal speelt zich af tegen de achtergrond van New York, de stad die bijna een extra personage wordt. Met weinig woorden worden types geschetst, types die een krachtig beeld nalaten. Winnaar van verschillende prijzen, waaronder de Golden Dagger Award. -
Drie verhalen over met Nederland verbonden Pakistaanse vrouwen in Lahore. Een jong meisje wordt tijdens familiebezoek in Pakistan onteerd door haar oom; ze raakt verslaafd aan het seksuele contact. Een uitgehuwelijkt jonge vrouw moet haar seksuele ervarenheid verbergen en simuleert een maagdelijke bloeding in de huwelijksnacht. Een Pakistaanse jonge bruid verlustigt zich in de onderworpen rol die ze in het huwelijk heeft. Alle drie verhalen zijn zeer fysiek en gedeeltelijk erotisch geschreven. Het liefdesspel wordt tot in detail ten tonele gebracht. De vrouwen zijn niet zozeer slachtoffer alswel personen met een verborgen agenda, die de mannen manipuleren. De hypocrisie van de Islam ten opzichte van de rol van de vrouw komt duidelijk tot uitdrukking. Naema Tahir (1970) is in Engeland geboren, studeerde rechten in Nederland en werkt aan het Europees Hof. -
Behindlings Oorspronkelijke Titel Omslagillustratie Photonica - Image Sommige mensen volgen beroemdheden. Sommige mensen volgen soapsterren. Sommige mensen volgen bijzondere vogels, obscure bandjes of voetballers. Wesley, de held van dit boek, houdt er niet van om anderen achterna te lopen. Dat vindt hij een teken van zwakheid. Wesley is een grappenmaker, een individualist, een charismatische manipulator en een onvoorziene moordenaar. Hij zou het liefst in anonimiteit willen leven, maar dat lukt hem niet. Het is zijn afschuwelijke noodlot om voortdurend te worden achtervolgd en gestalkt door een groepje excentriekelingen, die vinden dat hij beroemd zou moeten zijn. Overal waar hij komt, wachten ze hem op, overal waar hij naartoe gaat, volgen ze hem. Wesley noemt hen zijn Achterlingen. Hun motivatie? Liefde, verveling, hebzucht, haat en wraak. Ieder van hen heeft zijn eigen redenen en irritante gewoontes, maar ze hebben één gemeenschappelijke prooi. Kan Wesley ze tegenhouden? En wil hij dat wel echt? -
La folie en tete Oorspronkelijke Titel Zoektocht naar het onmogelijke is het tweede deel van de autobiografie van Violette Leduc (het eerste deel is 'La Batarde' en het derde deel 'La chasse a l'amour'). Dit deel speelt in Parijs vlak na de bevrijding. Zij staat aan het begin van haar schrijverscarriere en houdt zich bezig met clandestiene handel. Zij leert bekende auteurs kennen zoals Simone de Beauvoir, Sartre, Colette Andry, Jean Genet, die haar aanmoedigen om te schrijven. Teleurstellingen en blijde momenten wisselen elkaar af. Haar bewondering voor Jean Genet, haar intense, maar afstandelijk relatie met Simone de Beauvoir en haar uitzichtloze liefde voor de homofiele Jacques brengen haar alleen maar grote eenzaamheid. Een indrukwekkende schrijfster, niet makkelijk. Af en toe merkt men dat frans niet altijd te vertalen is in het Nederlands. -
Cereus blooms at night Oorspronkelijke Titel Incest, Zwarte-vrouwenleven Wanneer een homoseksuele broeder in een Caribisch verpleeghuis een krankzinnige bejaarde vrouw onder zijn hoede krijgt, ontstaat tussen hen een hechte band en wordt haar tragische levensgeschiedenis duidelijk.
-
In the Time of the Butterflies Oorspronkelijke Titel In de nadagen van het schrikbewind van generaal Trujillo in de Dominicaanse Republiek worden drie jonge vrouwen in een hinderlaag gelokt en vermoord. Na hun tragische dood heeft het verhaal van de zussen Mirabal mythische proporties aangenomen en sindsdien worden zij ge d als martelaren van de revolutie. In de Dominicaanse Republiek kent iedereen hen als las mariposas de vlinders, hun schuilnaam in de verzetsbeweging...'In de tijd van de vlinders is een groot en meeslepend boek dat je in ruk uitleest. Julia Alvarez blijkt een geniale verteller te zijn die met overtuigende verbeeldingskracht de Mirabal-meisjes weer tot leven wekt' KNACK WEEKEND'Julia Alvarez wekt de werkelijkheid tot leven. Zo tastbaar dat een lezer begrijpt hoe zoiets als heldenmoed berhaupt mogelijk is' DE VOLKSKRANTIn de tijd van de vlinders schetst een ontroerend en vooral zeer menselijk beeld van las mariposas, zoals hun schuilnaam bij het verzet luidde. Het zijn kwetsbare heldinnen van vlees en bloed, met hun angsten en beperkingen' DE GENTENAAR'Julia Alvarez schaart zich in het illustere gezelschap van auteurs als M uez, Vargas Llosa en Isabel Allende' NIEUWE REVU -
Roman over een Egyptische prostituee, die de doodstraf krijgt voor de moord op een pooier. De schrijfster, arts en psychiater, heeft al een aantal boeken op haar naam staan die handelen over de positie van de vrouw. In Nederlandse vertaling verschenen eerder "De gesluierde Eva" (Kritak 1980), over de positie van de vrouw in de Arabische wereld, en "Wat bedoel je dat je de man bent" (De Stiel 1980), over de onderdrukking van de vrouw in Egypte. "Ferdaoes" is haar meest fictionele werk, en schetst de dramatische seksuele situatie van een Egyptische vrouw. Van de drie vertalingen is "Ferdaoes" het leukst om te lezen, omdat het minder belerend of wijdlopig is dan de andere. Translated from the Arabic by Sherif Hetata Originally published in the English language under the title Woman at point zero -
De auteur spreekt (schrijft) uit 'eigen' ervaring: hij was o.a. werkzaam als hoofd van de Narcoticagroep van de Centrale Recherche Informatie Dienst in Nederland. In deze misdaadroman is Marc Faber als rechercheur werkzaam bij genoemde dienst. Hij krijgt de opdracht een grote cocaïnesmokkel te traceren. Zijn zoektocht leidt hem via Rotterdam, Aruba en Colombia weer naar Nederland. Er vallen doden. De speurder ontsnapt tot twee keer toe aan de dood en lost de zaak op. Redelijk spannend, goed geschreven. Vrij kleine letter. Omslag met enige doodshoofden, een kaart van Colombia. -
Twee broers, Redouan en Fadil, groeien op in een moederloos Marokkaans gezin in de Haagse Schilderswijk. Ze ontwikkelen zich totaal verschillend, maar beiden proberen het beste van hun leven te maken. Toch gaat het soms hopeloos mis, want verkeerde vrienden kom je overal tegen en de verleidingen zijn groot. Vader Driss probeert het goede voorbeeld te geven, maar gaat gebukt onder een geheimzinnige last uit het verleden. Hij blijft erbij dat de jongens blij moeten zijn dat ze in Nederland wonen, terwijl Redouan en Fadil zich vaak in het nauw gedreven en miskend voelen. Religie houdt hen sterk bezig. De mooie dochter van een bevriende familie brengt de hoofden van de broers op hol. Hun onderlinge rivaliteit, hun botsende karakters en de verwarrende strenge normen waar ze zich aan moeten houden, drijven hen ten slotte uit elkaar, met noodlottige gevolgen. Vader Driss kan slechts machteloos toezien. Een explosief en actueel boek, van binnenuit geschreven. -
Jan Stegger wordt naar Dubai gestuurd om te achterhalen wat de oorzaak is van de plotselinge enorme omzetdaling bij de Nederlands-Arabische joint-venture Daretco. Kort nadat Stegger arriveert, blijkt het kantoor van Daretco te zijn opgedoekt. Er is maar een man die daartoe genoeg macht bezit: Abdullah al Majid, de man met wie Stegger juist geacht wordt samen te werken. Al Majid beweert dat Daretco verhuisd is naar een representatiever kantoor. Is dat de enige reden?
-
Met ene marketingopleiding op zak wordt Darob Dichter aangenomen bij VeDeVer Chemtrade B.V., een Amsterdams handelsbedrijf in grondstoffen voor medicijnen. Onder de bezielende leiding van Henk van der Voer leert hij de gespecialiseerde handel kennen. Van binnen en van buiten. VeDeVer Chemtrade B.V. voert een moeizaam gevecht tegen de steeds verder dalende winsten. Terwijl Darob handelt, gaat Van der Voort op zoek naar een veilige haven voor zijn bedrijf. Hij onderhandelt en bikkelt, totdat alzijn pogingen op niets uitlopen en hij met lege handen achterblijft.Dan begint de lange weg terug. Het verschil tussen goed en kwaad wordt steeds kleiner. Wat Van der Voort en Dichter voortstuwt is allang niet meer het gevoel voor onrecht. Tenminste, niet alleen... Ze wilen ook wraak. Zo simpel is het. En ze willen hun spullen terug. Maar dat is eenvoudiger gezegd dan gedaan. Van der Voort en Dichter moeten hiervoor de grootste deal van hun leven maken, een deal die hen recht tegenover een internationaal concern plaatst dat farmaceutische middelen het illegale circuit in laat verdwijnen. Voor die deal moet alles wijken.Van Charles den Tex verschenen eerder de misdaadromans Dump, Claim en Code 39, die alle drie werden genomineerd voor de Gouden Strop. -
Wanneer enkele honderden kilometers voor de kust van Argentinie het containerschip All Virtue met man en muis vergaat, valt een claim van 56 miljoen op het bureau van Ellen Brachman, schadebehandelaar bij European Hayward te Rotterdam. Of er wordt uitbetaald, is afhankelijk van haar oordeel. Het lijkt een recht-op-en-neer geval. De reder-eigenaar geniet het vertrouwen van de verzekeringswereld en de druk om tot betaling over te gaan is groot. Langzaam maar zeker gaat echter de wereld op zijn kop. European Hayward reorganiseert, documenten verdwijnen en de sleutelfiguur pleegt zelfmoord. In de verwaring die ontstaat is Ellen steeds meer op zichzelf aangewezen om de soms bizarre omstandigheden te beoordelen. Alles lijkt fraude. Als de twijfel een keer te vaak toeslaat en haar eigen leven in gevaar komt, reis Ellen naar Buenos Aires om ter plaatse de waarheid te achterhalen. Van de All Virtue is dan - letterlijk en figuurlijk - geen spoor meer te vinden. Claim is het spannende verhaal -
Malinche Oorspronkelijke Titel Omslagontwerp Roald Triebels te Amsterdam Foto auteur Jerry Bauer - Opale - Hollandse Hoogte Typografie en zetwerk Studio Cursief te Amsterdam Illustratie voorzijde omslag Collier Campbell lifeworks - Corbis Vertaling nawerk uit het Engels Jeannet Dekker Illustraties binnenwerk Jordi Castells De bewogen geschiedenis van Mexico is het decor voor de nieuwe roman van Laura Esquivel. Met de komst van de Spaanse conquistador Hernán Cortés komt er een einde aan de Indiaanse beschavingen van de Maya's en de Azteken. Zijn verovering van Mexico wordt echter ernstig gehinderd door het feit dat hij noch de taal van de Maya's noch die van de Azteken spreekt. Maar Cortés heeft een geheim wapen: hij kan rekenen op doña Malinche, vermoedelijk de dochter van een Azteekse edelman, die na de dood van haar ouders als slavin werd weggegeven aan de Spanjaarden. Wanneer blijkt dat het talenwonder Malinche als tolk kan optreden in de onderhandelingen tussen Cortés en de lokale bevolking, bloeit er iets moois op tussen de twee. Maar hoe lang kunnen zij deze verboden liefde volhouden? Laura Esquivel brengt op de haar bekende zangerige, dromerige manier een vrouw tot leven die tot op de dag van vandaag een belangrijke rol speelt in de Mexicaanse geschiedenis. Doña Malinche is een sfeervolle historische roman waarin Esquivel ons met warmte en humor laat zien dat geheimen uiteindelijk leiden tot verdriet, en dat communicatie de sleutel tot ware liefde is. -
The Carpathians Oorspronkelijke Titel De herontdekking van de mystieke Maori-legende van de Herinneringsbloem lokt toeristen naar Puamahara, een onbeduidend stadje in Nieuw-Zeeland. Ook de Amerikaanse Mattina Brecon strijkt er neer. Ze legt een verzameling geschreven portretten van bewoners aan en ontdekt de ontnuchterende werkelijkheid achter de facade die de toeristen te zien krijgen.
